Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dicen
que
conquistar
tu
corazón
Говорят,
что
завоевать
твое
сердце
Es
tirarse
en
aguas
profundas
Это
как
нырнуть
в
глубокие
воды
No
me
importa
que
me
hunda
Мне
все
равно,
если
я
утону
Voy
a
echarme
un
buen
chapuzón
Я
собираюсь
хорошенько
искупаться
Aguas
profundas,
aguas
profundas
Глубокие
воды,
глубокие
воды
Conquistar
tu
corazón
es
tirarse
en
aguas
profundas
Завоевать
твое
сердце
— это
как
нырнуть
в
глубокие
воды
Y
aunque
me
hunda,
aunque
me
hunda
И
даже
если
я
утону,
даже
если
я
утону
Sé
que,
aguantando
la
respiración
Я
знаю,
что,
задержав
дыхание
Llegaré
a
lo
más
profundo
de
tu
corazón
Я
достигну
самого
дна
твоего
сердца
Me
vo′
a
tirar
un
clavado
y
me
doy
un
trancazo
Я
нырну
и
ударюсь
Me
tiro
de
cabeza
y
caigo
de
panzazo
Нырну
головой
вперед
и
плюхнусь
животом
Abran
paso,
que
aunque
venga
un
tiburón
Расступитесь,
даже
если
появится
акула
En
esas
aguas
voy
a
echarme
un
chapuzón
В
этих
водах
я
собираюсь
искупаться
¡Cha,
cha,
chapuzón!,
voy
a
echarme
un
chapuzón
¡Ча,
ча,
чапузон!,
я
собираюсь
искупаться!
¡Cha,
cha,
chapuzón!,
voy
a
echarme
un
chapuzón
(Chapuzón)
¡Ча,
ча,
чапузон!,
я
собираюсь
искупаться
(Купание)
Aguas
profundas,
aguas
profundas
Глубокие
воды,
глубокие
воды
Conquistar
tu
corazón
es
tirarse
en
aguas
profundas
Завоевать
твое
сердце
— это
как
нырнуть
в
глубокие
воды
Y
aunque
me
hunda,
aunque
me
hunda
И
даже
если
я
утону,
даже
если
я
утону
Sé
que,
aguantando
la
respiración
Я
знаю,
что,
задержав
дыхание
Llegaré
a
lo
más
profundo
de
tu
corazón
(Glu,
glu)
Я
достигну
самого
дна
твоего
сердца
(Буль,
буль)
Me
vo'
a
lanzar
al
azar
porque
te
llevo
hambre
Я
брошусь
наугад,
потому
что
я
жажду
тебя
Y
con
la
barriga
llena
aunque
me
dé
un
calambre
И
с
полным
животом,
даже
если
меня
схватит
судорога
Hay
mucha
hambre,
de
que
sirvieron
un
montón
Здесь
много
желаний,
которых
подали
целую
кучу
En
esas
aguas
voy
a
echarme
un
chapuzón
В
этих
водах
я
собираюсь
искупаться
¡Cha,
cha,
chapuzón!,
voy
a
echarme
un
chapuzón
(Chapuzón)
¡Ча,
ча,
чапузон!,
я
собираюсь
искупаться
(Купание)
¡Cha,
cha,
chapuzón!,
voy
a
echarme
un
chapuzón
(Chapuzón)
¡Ча,
ча,
чапузон!,
я
собираюсь
искупаться
(Купание)
Glu,
glu,
glu
Буль,
буль,
буль
Está
bien
rica,
se
está
poniendo
rica
(El
agua)
Она
такая
приятная,
становится
все
приятнее
(Вода)
Está
caliente,
se
puso
bien
caliente
(El
agua)
Она
горячая,
стала
очень
горячей
(Вода)
Se
está
mojando,
ella
se
está
mojando
(En
el
agua)
Она
намокает,
она
намокает
(В
воде)
La
estoy
metiendo,
la
cabeza
estoy
metiendo
en
el
agua
(Shacaplush)
Я
погружаюсь,
я
погружаю
голову
в
воду
(Шлеп!)
Te
ando
buscando,
ella
era
cuac-cuac-cuac
Я
ищу
тебя,
она
была
кря-кря-кря
Voy
al
agua
como
pato
Я
иду
в
воду,
как
утка
Voy
con
to′
a
romper
el
zapato
Я
иду
со
всей
силы,
чтобы
порвать
ботинок
Voy
en
pelotas,
¡mira
cómo
estoy!
Я
голый,
посмотри
на
меня!
(Chapuzón)
Y
que
me
pique
un
aguamar
(Купание)
И
пусть
меня
ужалит
медуза
(Chapuzón)
Mami,
yo
sé
que
usted'no
es
mala
(Купание)
Малышка,
я
знаю,
что
ты
не
злая
(Chapuzón)
Aunque
me
apreten
como
pulpo
(Купание)
Даже
если
меня
сожмут,
как
осьминога
(Chapuzón)
Si
me
hace
daño,
no
la
culpo
(Купание)
Если
ты
причинишь
мне
боль,
я
не
виню
тебя
(Chapuzón)
Aunque
me
salte
un
tiburón
(Купание)
Даже
если
на
меня
нападет
акула
(Chapuzón)
Yo
voy
a
echarme
un
chapuzón
(Купание)
Я
собираюсь
искупаться
¡Cha,
cha,
chapuzón!,
voy
a
echarme
un
chapuzón
(Chapuzón)
¡Ча,
ча,
чапузон!,
я
собираюсь
искупаться
(Купание)
¡Cha,
cha,
chapuzón!,
voy
a
echarme
un
chapuzón
(Chapuzón)
¡Ча,
ча,
чапузон!,
я
собираюсь
искупаться
(Купание)
¡Cha,
cha,
chapuzón!,
voy
a
echarme
un
chapuzón
(Chapuzón)
¡Ча,
ча,
чапузон!,
я
собираюсь
искупаться
(Купание)
¡Cha,
cha,
chapuzón!,
voy
a
echarme
un
chapuzón
(Chapuzón)
¡Ча,
ча,
чапузон!,
я
собираюсь
искупаться
(Купание)
Dicen
que
conquistar
tu
corazón
Говорят,
что
завоевать
твое
сердце
Es
tirarse
en
aguas
profundas
Это
как
нырнуть
в
глубокие
воды
No
me
importa
que
me
hunda
Мне
все
равно,
если
я
утону
Voy
a
echarme
un
buen
chapuzón
Я
собираюсь
хорошенько
искупаться
(Chapuzón)
Polache
(Купание)
Polache
(Chapuzón)
Palma
Studios
(Купание)
Palma
Studios
(Chapuzón)
Glu,
glu,
glu,
cuac,
cuac,
cuac
(Купание)
Буль,
буль,
буль,
кря,
кря,
кря
(Chapuzón)
Al
agua,
patos
(Купание)
В
воду,
утки!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.