Paroles et traduction Polakan - Amistad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
amistad,
un
lazo
entre
dos
personas
Дружба,
связь
между
двумя
людьми,
La
unión
de
dos
opiniones
diferentes,
sin
un
desacuerdo
Союз
разных
мнений,
без
разногласий.
La
certeza
de
no
estar
solo
en
la
lucha
Уверенность,
что
не
один
в
борьбе,
El
sentimiento
de
un
hermano,
compartir
la
alegría,
entender
la
tristeza
Чувство
братства,
разделенная
радость,
понимание
печали.
Conocerse
los
instintos,
más
nunca
dejar
nacer
Знать
инстинкты
друг
друга,
но
никогда
не
позволять
родиться
El
deseo
de
hacerse
mal,
muchas
corta
otras
veces
eternas
Желанию
причинить
боль,
иногда
краткая,
иногда
вечная.
Se
podrán
cobrar
las
falsas,
pero
siempre
estará
la
real
Можно
мстить
за
ложь,
но
настоящая
дружба
всегда
останется.
Y
en
la
vida
se
debe
valorar
eso,
por
que
eso,
eso
es
la
amistad
И
в
жизни
это
нужно
ценить,
потому
что
это,
это
и
есть
дружба.
Conozcan
a
vevo,
el
tipo
siempre
huele
a
nuevo
Познакомьтесь
с
Вево,
парень
всегда
пахнет
новизной,
De
los
que
se
atreve,
a
los
que
no
me
atrevo
Из
тех,
кто
осмеливается,
на
что
я
не
решаюсь.
Se
la
bebe,
por
el
sello
del
trebol
Он
пьет
за
знак
трилистника,
El
maestro
del
anzuelo,
adobando
el
sebo
Мастер
удочки,
приправляющий
наживку.
Vive,
como
un
estrella
fugaz
Живет
как
падающая
звезда,
Culpable
de
la
guerra,
siempre
poniendo
la
paz
Виновник
войны,
всегда
устанавливающий
мир.
Se
preguntan,
tanto
dinero,
como
es
paz
Спрашивают,
как
столько
денег,
как
это
мир?
Audaz,
cobra
y
se
borra
de
la
faz
Дерзкий,
забирает
свое
и
исчезает
с
лица
земли.
Conozcan
a
varilla,
la
mano
dura
del
clan
Познакомьтесь
с
Варильей,
жесткая
рука
клана,
Toda
una
maravilla,
haciéndote
el
cerebro
un
flan
Настоящее
чудо,
превращающее
твой
мозг
в
желе.
No
cambia
el
plan
y
blanquiarse
no
es
su
afan
Он
не
меняет
план,
и
отмываться
- не
его
цель,
Lo
de
él
es
reventarlos
y
fumar
en
la
rama
Его
дело
- взрывать
их
и
курить
на
ветке.
Agresivo
y
de
vevo
era
el
consorte
Агрессивный
и
Вево
был
его
супругом,
Señalan
al
pana
y
se
mueren
fuera
de
la
corte
Указывают
на
друга,
и
умирают
за
пределами
суда.
El
se
encarga,
que
de
la
linea
no
se
salgan
Он
следит,
чтобы
они
не
выходили
за
рамки,
No
sabe
el
tremendo
peso
que
carga
Он
не
знает,
какой
огромный
груз
он
несет.
Ella
es
yamika,
difícil
de
no
mirar
Она
Ямика,
на
которую
трудно
не
смотреть,
No
es
guainabicha,
pero
muy
fina
ara
setiar
Она
не
Гуайнабича,
но
очень
изысканная,
Le
gusta
fitochear
con
zapatos
luis
botin
Любит
красоваться
в
туфлях
Luis
Vuitton,
Viviendo
de
los
viejo,
con
la
nota
en
pekin
Живет
за
счет
стариков,
с
деньгами
в
Пекине.
Campea,
mete
la
lengua
donde
sea
Гуляет,
сует
свой
нос
куда
угодно,
Hace
lo
de
ella
y
satelitea
Делает
свое
дело
и
наблюдает,
En
el
caserío
todos
quieren
casarce
В
квартале
все
хотят
на
ней
жениться,
Anda
por
ahí,
la
ven
pasearce
Она
ходит
туда-сюда,
ее
видят
прогуливающейся,
Bien
chulita
la
veva,
sin
estar
hecha
Очень
хорошенькая,
без
пластики,
Del
problemon
ella
es
la
mecha
Она
- фитиль
большой
проблемы.
La
traición
enemiga
mortal
de
la
mistad
Предательство
- смертельный
враг
дружбы,
Tiene
de
aliado
a
la
ambición
y
codicia
У
него
есть
союзники
- амбиции
и
жадность,
Y
ya
no
es
noticia,
que
se
les
unió
И
уже
не
новость,
что
к
ним
присоединилось
El
deseo
sexual
Сексуальное
желание.
Las
nalgotas
de
yamika
es
la
causa
que
pica
Задница
Ямики
- причина
зуда,
Pone
a
los
hombres
brutos,
que
ni
ella
misma
se
lo
explica
Она
сводит
мужчин
с
ума,
даже
сама
не
понимает
почему.
Vevo
y
varilla
son
panas,
en
las
buenas
y
las
malas
Вево
и
Варилья
- друзья,
в
хорошие
и
плохие
времена,
Pero
a
la
chamaca,
lo
dos
le
tiene
ganas
Но
оба
хотят
эту
девчонку.
Ella
lo
sabe,
pero
ignorante
al
fin
Она
знает
это,
но
в
конце
концов,
по
глупости,
Decide,
que
los
dos
va
a
seducir
Решает,
что
соблазнит
обоих.
A
vevo
se
le
entrega
y
con
sus
controles
juega
Она
отдается
Вево
и
играет
с
его
чувствами,
A
varilla
en
secreto,
se
lo
come
completo
С
Варильей
втайне,
она
занимается
сексом
по
полной.
Los
lleva
ajorado,
dizque
corriendo
esbotados
Она
водит
их
за
нос,
якобы
гоняя
на
бешеной
скорости,
A
cien
millas
por
hora,
con
aceite
quemado
Сто
миль
в
час,
с
горящим
маслом.
Todos
comentan
y
nadie
habla
Все
судачат,
и
никто
не
говорит,
Ella
vacila,
guillada
de
diabla
Она
наслаждается,
хитрая
дьяволица.
Varilla
le
saca
el
iphon
y
las
tacas
Варилья
дарит
ей
iPhone
и
каблуки,
A
veveo
un
auto
y
el
pelo
Вево
- машину
и
волосы,
Dañando
confianza,
jugando
con
los
celos
Разрушая
доверие,
играя
на
ревности,
Vistiéndose
de
novia,
con
la
muerte
de
velo
Одеваясь
невестой,
со
смертью
в
фате.
Un
día
la
suerte
la
deja
descubrir
Однажды
удача
позволяет
ей
раскрыть
правду,
Vevo
esta
viendo
mostros
y
la
quiso
segur
Вево
видит
монстров
и
хочет
ее
убить.
Un
fantasmeo
feo,
dentro
de
un
motel
viejo
Ужасный
призрак,
внутри
старого
мотеля,
Y
vevo
se
baja
con
el
diablo
en
el
vuelo
И
Вево
спускается
с
дьяволом
в
полете.
Tocan
la
puerta
y
varilla
se
la
huele
Стучат
в
дверь,
и
Варилья
чует
неладное,
Sube
la
adrenalina,
no
mira
por
el
lente
Адреналин
зашкаливает,
он
не
смотрит
в
глазок,
Abre
la
puerta
y
se
apuntan
y
de
repente
Открывает
дверь,
они
наставляют
друг
на
друга
оружие,
и
вдруг...
Miles
de
recuerdos
que
vieron
con
claridad
Тысячи
воспоминаний,
которые
они
ясно
увидели,
Días
y
noches
de
una
verdadera
hermanda
Дни
и
ночи
настоящего
братства,
Y
se
dispara
un
destello,
de
lealtad
И
вспыхивает
луч
верности,
Y
bajan
las
cortas,
por
que
les
gana
la
amistad
И
они
опускают
оружие,
потому
что
дружба
побеждает.
La
amista,
palabra
que
se
deriva
del
verbo
amar
Дружба,
слово,
происходящее
от
глагола
"любить",
Una
relación
afectiva
entre
dos
personas
Эмоциональная
связь
между
двумя
людьми,
Capaz
de
vencer
cualquier
adversidad
Способная
преодолеть
любые
невзгоды,
La
amistad
si
la
valoras,
se
convierte
en
una
ventaja
Дружба,
если
ты
ее
ценишь,
становится
преимуществом
En
este
viaje
tan
impredecible
que
le
llamamos
la
vida
В
этом
непредсказуемом
путешествии,
которое
мы
называем
жизнью.
Yanyo
The
secret
panda
Yanyo
The
secret
panda
Ag
La
maldita
voz
Ag
La
maldita
voz
Polakan
the
leyend
Polakan
the
leyend
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Polakan
Album
Amistad
date de sortie
22-07-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.