Paroles et traduction en russe PolaniZL - Jeszcze Raz

Jeszcze Raz

Próbowałem zrobić sobie przerwe od muzyki
Lecz dotarło do mnie po chwili
Że bass musi dudnić
A ja muszę robić
Bo bez tego męczą mnie myśli
Powiedz mi z kim grasz
No bo muszę wiedzieć
Którą z kart mam wybrać
Całe życie to gra
Dlatego gram na kodach
Wreszcie mam plan
Na to jak żyć mam
Nie myślę o problemach
Bo je sam stwarzam
Szczerze mówiąc nie mam o czym pisać
Brakuje mi weny, a zwłaszcza energii
Muszę mazać na tablicach, bo pomysłów brak
Tak, odpocząć nie umiem
Mam na dysku tysiąc demówek
Lepsze brzmienie, pozdro Piotrek
Noszę brzemię, niczym z bajek
Robię muzykę, jestem grajek
Jestem pokojowym graczem
Dlatego unikam aferek
Robię to już od kilku lat
Nie znudziło mi się nic wciąż gram
You wanna rock with us
Czy się zgodzę pokaże czas
Póki co nie jestem na tak
Muszę to przemyśleć jeszcze raz
Raz raz raz raz
Raz raz raz raz
Raz raz raz raz
Słucham sobie bitów, nie chcesz wejść do moich butów
Mało tutaj takich białych kruków
Dużo myslę nie stawiam pochobnych kroków
Dużo chowam w sobie, czas by wyszło ze mnie
Coraz lepszy, ciąglę klipy kręcę
Asa trzymam w rękawie, kończę roździał, zamykam sprawę
Pora bym odpoczął trochę, pewnie i tak za kilka dni
Będe in touch, z kumplami od muzyki
Nie mów mi co robić mam
Sam wiem, co chce sobie udowonić
Uprzykam im życie, przec co są offline
Nagrywałem tylko o miłości, pora się uwolnić
Ciąglę śpiewam, muszę się nawodnić
Ta rutyna przyprawiała mnie o mdłości
Nowe smaki, bity, nuty, teksty
A ty wciąż się szczerzysz
Daj mi coś wypuścić
To się przekonamy kto tu lepszy
Założe się że to będzie u ciebie w pętli
Robię to już od kilku lat
Nie znudziło mi się nic wciąż gram
You wanna rock with us
Czy się zgodzę pokaże czas
Póki co nie jestem na tak
Muszę to przemyśleć jeszcze raz
Raz raz raz raz
Raz raz raz raz
Raz raz raz raz

Ещё Раз

Я пытался сделать перерыв в музыке,
Но до меня дошло спустя мгновение,
Что бас должен качать,
А я должен творить,
Потому что без этого меня мучают мысли.
Скажи мне, с кем ты играешь,
Ведь я должен знать,
Какую карту мне выбрать.
Вся жизнь — игра,
Поэтому я играю с читами.
Наконец-то у меня есть план,
Как мне жить.
Я не думаю о проблемах,
Потому что сам их создаю.
Честно говоря, мне не о чем писать.
Мне не хватает вдохновения, и особенно энергии.
Приходится малевать на доске, потому что идей нет.
Да, я не умею отдыхать.
У меня на диске тысяча демок,
Звучание лучше, привет, Петр.
Я несу бремя, словно из сказок.
Я делаю музыку, я музыкант.
Я миролюбивый игрок,
Поэтому избегаю скандалов.
Я делаю это уже несколько лет,
Мне всё ещё не надоело, я продолжаю играть.
Ты хочешь рок с нами?
Время покажет, соглашусь ли я.
Пока что я не за.
Я должен обдумать это ещё раз.
Раз, раз, раз, раз,
Раз, раз, раз, раз,
Раз, раз, раз, раз.
Я слушаю биты, ты не хочешь побывать в моей шкуре?
Здесь мало таких белых ворон.
Я много думаю, не делаю поспешных шагов.
Многое храню в себе, пора бы этому выйти наружу.
Я становлюсь всё лучше, постоянно снимаю клипы.
У меня туз в рукаве, заканчиваю главу, закрываю дело.
Пора бы мне немного отдохнуть, хотя, наверняка, через несколько дней
Я буду на связи с друзьями-музыкантами.
Не говори мне, что делать,
Я сам знаю, что хочу себе доказать.
Порчу им жизнь, из-за чего они оффлайн.
Я писал только о любви, пора освободиться.
Я постоянно пою, мне нужно попить.
Эта рутина вызывала у меня тошноту.
Новые вкусы, биты, ноты, тексты.
А ты всё ещё ухмыляешься.
Дай мне что-нибудь выпустить.
Тогда посмотрим, кто здесь лучше.
Спорю, это будет у тебя на повторе.
Я делаю это уже несколько лет,
Мне всё ещё не надоело, я продолжаю играть.
Ты хочешь рок с нами?
Время покажет, соглашусь ли я.
Пока что я не за.
Я должен обдумать это ещё раз.
Раз, раз, раз, раз,
Раз, раз, раз, раз,
Раз, раз, раз, раз.