life past midnight - Polar Lenny traduction en allemand

life past midnight

Sippin' on Bacardi
Fucking up the party
Climbing the ladder and then I jump, Matt Hardy
She said "do you love me?" and I tell her "only partly"
Love it when we make out, but I hate the way you call me
When I'm gone, girl
When I'm gone
You don't know, girl
What I'm on
I just wanna party, girl
I'm on go
Said that you a party girl
I don't know, I don't know

First you gotta show it
Make out in the middle of the club, gotta slow it
Ask me if it's only for one time, I said "no shit"
So many fish, but I'll drown in the ocean
I've been making dirty money so I gotta blow it
Iced out my heart, now I'm back on my goat shit
I've been fucked up, yeah
I said "fuck love", yeah
Now I'm making money of these hoes, cause I wrote it
Maybe you've been on my mind
But I ain't got time
It's a sign of the times, yeah
And maybe this all ain't right
But it just feels right
So let's just do it one more time

Sippin' on Bacardi
Fucking up the party
Climbing the ladder and then I jump, Matt Hardy
She said "do you love me?" and I tell her "only partly"
Love it when we make out, but I hate the way you call me
When I'm gone, girl
When I'm gone
You don't know, girl
What I'm on
I just wanna party, girl
I'm on go
Said that you a party girl
I don't know, I don't know

Leben nach Mitternacht

Nippe am Bacardi
Mache die Party kaputt
Klettere die Leiter hoch und springe dann, Matt Hardy
Sie fragte: "Liebst du mich?", und ich sage ihr: "Nur teilweise"
Ich liebe es, wenn wir rummachen, aber ich hasse es, wie du mich nennst
Wenn ich weg bin, Mädchen
Wenn ich weg bin
Du weißt nicht, Mädchen
Worauf ich bin
Ich will nur feiern, Mädchen
Ich bin am Start
Sagtest, dass du ein Party-Mädchen bist
Ich weiß nicht, ich weiß nicht

Zuerst musst du es zeigen
Knutschen mitten im Club, muss es langsamer angehen
Frag mich, ob es nur für einmal ist, ich sagte: "Kein Scheiß"
So viele Fische, aber ich werde im Ozean ertrinken
Ich habe schmutziges Geld verdient, also muss ich es ausgeben
Habe mein Herz vereist, jetzt bin ich wieder auf meinem Ziegen-Scheiß
Ich war am Ende, ja
Ich sagte "Scheiß auf Liebe", ja
Jetzt verdiene ich Geld mit diesen Mädels, weil ich es geschrieben habe
Vielleicht bist du mir im Kopf herumgegangen
Aber ich habe keine Zeit
Es ist ein Zeichen der Zeit, ja
Und vielleicht ist das alles nicht richtig
Aber es fühlt sich einfach richtig an
Also lass es uns einfach noch einmal tun

Nippe am Bacardi
Mache die Party kaputt
Klettere die Leiter hoch und springe dann, Matt Hardy
Sie fragte: "Liebst du mich?", und ich sage ihr: "Nur teilweise"
Ich liebe es, wenn wir rummachen, aber ich hasse es, wie du mich nennst
Wenn ich weg bin, Mädchen
Wenn ich weg bin
Du weißt nicht, Mädchen
Worauf ich bin
Ich will nur feiern, Mädchen
Ich bin am Start
Sagtest, dass du ein Party-Mädchen bist
Ich weiß nicht, ich weiß nicht