Paroles et traduction Polar Lenny - crossed the line (feat. Yung Trench)

crossed the line (feat. Yung Trench)

There's a piece of you that I don't need anymore
I could tell you lies if you want to

I'm an asshole
And she's so cold
But I can't last 'till
We both grow old
We live our lives in toxic energy, oh no
There's a piece of you that I don't need anymore, anymore

She wants my last name, but I wanna forget her first one
She could be my best or my worst one
2 AM, she wanna talk to me in person
She wanna work it out, but only when she's on one
I could tell you lies if you want to
Truth is I'm confused if I want you
You gotta convince me that you want me
'Cause I'm feeling dizzy when you haunt me
I'ma look left, right, before I cross your mind
Giving you a chance, hoping you don't cross the line
I've trusted women in the past and they all crossed the line
If you gon' shoot me in the back, please don't waste time

I'm an asshole
And she's so cold
But I can't last 'till
We both grow old
We live our lives in toxic energy, oh no
There's a piece of you that I don't need anymore, anymore

Listen, huh
I can't function with liquor in my system, uh
I keep telling me to change, but I don't listen, huh
I'm not ready for us, girl, I'm trippin', uh
At least you're trippin' too
'Cause you want me still
But I'm no good for you
Your friends know that too
I don't really talk much, I just step in the stu
Postpone all of my problems and you're one of 'em too

I'm an asshole
And she's so cold
But I can't last 'till
We both grow old
We live our lives in toxic energy, oh no
There's a piece of you that I don't need anymore, anymore

пересёк черту (при уч. Yung Trench)

Во мне есть часть тебя, которая мне больше не нужна.
Я мог бы врать тебе, если хочешь.

Я мудак.
А она такая холодная.
Но я не выдержу,
Пока мы оба не состаримся.
Мы живём в токсичной энергии, о нет.
Во мне есть часть тебя, которая мне больше не нужна, больше не нужна.

Она хочет мою фамилию, но я хочу забыть её имя.
Она может быть моей лучшей или худшей.
2 часа ночи, она хочет поговорить со мной лично.
Она хочет всё уладить, но только когда выпьет.
Я мог бы врать тебе, если хочешь.
Правда в том, что я сам не знаю, хочу ли я тебя.
Ты должна убедить меня, что я тебе нужен,
Потому что у меня кружится голова, когда ты преследуешь меня.
Я посмотрю налево, направо, прежде чем думать о тебе.
Даю тебе шанс, надеясь, что ты не перейдёшь черту.
Я доверял женщинам в прошлом, и все они переходили черту.
Если хочешь выстрелить мне в спину, пожалуйста, не трать время.

Я мудак.
А она такая холодная.
Но я не выдержу,
Пока мы оба не состаримся.
Мы живём в токсичной энергии, о нет.
Во мне есть часть тебя, которая мне больше не нужна, больше не нужна.

Слушай, а.
Я не могу функционировать с алкоголем в крови, а.
Я продолжаю говорить себе меняться, но не слушаю, а.
Я не готов к нам, детка, я схожу с ума, а.
По крайней мере, ты тоже сходишь с ума,
Потому что ты всё ещё хочешь меня.
Но я не гожусь тебе.
Твои друзья тоже это знают.
Я не особо разговорчив, я просто иду в студию,
Откладываю все свои проблемы, и ты одна из них.

Я мудак.
А она такая холодная.
Но я не выдержу,
Пока мы оба не состаримся.
Мы живём в токсичной энергии, о нет.
Во мне есть часть тебя, которая мне больше не нужна, больше не нужна.