Paroles et traduction Polar333 - Infatuation

Infatuation

Addicted, I could never let you in
I am sick and you're the only medicine
Never lost but also never win
Told you, but I don't think that you're getting it

Just hold on until December
You're holding on for someone who wouldn't bother to waste a breath
She feels like the coldest winter
The nights are long, she drags me on
But I will never know where I stand

In through the window out through the back door
Wish I could give you whatever you ask for
I want attention, I'll take whatever you give
Love all about you, down to your perfume
I think you're perfect, I don't deserve you
You got the whole world in front of you
And I would risk it all because of you

Does it feel better?
Knowing you left me
Broken and cut up, you really got me
Put it behind me, changes are blinding
With you beside me, I wasn't hiding
Does it feel better?
Everything we had was so pent up
And I don't think that I'll ever let up
Call me back and tell me to make up
I'm so fed up

Страсть

Я будто зависим, не могу позволить тебе войти,
Я болен, а ты — единственное лекарство.
Никогда не проигрываю, но и не побеждаю,
Говорил тебе, но не думаю, что ты понимаешь.

Просто продержись до декабря,
Ты ждешь ту, которая не потратит на тебя и вздоха.
Она холодна, как зима,
Ночи длинные, она тянет меня за собой,
Но я никогда не знаю, где мое место.

Вхожу в окно, выхожу через черный ход,
Хотел бы дать тебе все, что ты попросишь.
Хочу внимания, приму все, что ты дашь,
Люблю все в тебе, вплоть до твоих духов.
Думаю, ты идеальна, я тебя не достоин,
У тебя весь мир у ног,
И я бы рискнул всем ради тебя.

Тебе стало легче?
Осознавая, что ты бросила меня,
Разбитого и израненного, ты действительно меня достала.
Оставь это позади, перемены ослепляют,
С тобой рядом я ничего не боялся.
Тебе стало легче?
Все, что у нас было, было так сдержано,
И я не думаю, что когда-нибудь смогу отпустить.
Позвони мне и скажи, чтобы я вернулся,
Я сыт этим по горло.