Paroles et traduction Polarheart - Paralyse

Paralyse

Let me know if we're on
Let me know if we're off

Let me know

I'm sitting here in the middle of the road,
With my clothes on my back, wondering where I'm gonna go
Thrown to the ground not a lover but a girl,
Looking back at the days when I didn't know the world

I've been thrown by the wayside,
Got dragged out by the riptide
Take me back to the daylight
I know now what it is to
Sink so low that you can't move,
I've been paralysed by you
I've been paralysed by you

Let me know what to do
Is it all gone for you

Let me know

Let me know what to do
Is it all gone for you

Let me know

I'm sitting here I got nothing but my name
Got a bag full of ash and a pocket full of shame
Head to the floor send a wish up to the sky but
I'm waking up to nothing and I have to wonder why

Паралич

Скажи, мы вместе или нет?
Дай мне знать, если между нами все кончено.

Дай мне знать.

Я сижу посреди дороги,
С одеждой на спине, не знаю, куда идти.
Брошена на землю не как возлюбленная, а как девчонка,
Вспоминаю дни, когда я не знала этот мир.

Меня выбросили на обочину,
Унесло обратным течением.
Верни меня к дневному свету.
Теперь я знаю, что значит
Упасть так низко, что не можешь двигаться.
Ты парализовал меня.
Ты парализовал меня.

Подскажи, что мне делать.
Между нами все кончено?

Дай мне знать.

Подскажи, что мне делать.
Между нами все кончено?

Дай мне знать.

Я сижу здесь, у меня нет ничего, кроме моего имени.
Сумка полна пепла, а карман полон стыда.
Опускаю голову, отправляю желание в небо, но
Я просыпаюсь ни с чем, и мне приходится задаваться вопросом, почему.