Paroles et traduction Polaris - Voiceless

Voiceless

Hold your tongue and close your eyes
There's nothing here to see but sacrifice
Swallow the pill to ease your mind
Just bloodsuckers with an axe to grind

But we won't be silenced, when there is so much at stake
You've lost all trace of humanity
You're all condoning the violence, closed mouths speak in volumes the same
You've lost all trace of humility
I've said it before, I'll say it again, it's got to end

These walls they fucking talk to me, the bars they scream a prayer
How can you even sleep at night, how can you say you care?

Separation, you've cut the conversation
But it whispers on the wind
Can't deny it, there's so much said in silence
Complicit and contained, you've lost your way

You stitched the lips of an honest man
With no attempt to understand
You're not so different

When we can't trust our protectors
These hypocrites and social hypochondriacs
Who will guide us home?

Now the poison's in the water
The serum's in the very air we breathe

Can you feel it in the air? Can you taste it on the wind?
The war you think you're fighting is still yet to begin
But if you looked into their eyes, then maybe you would see
The dis-illusion of a land of prosperity

You stitched the lips of an honest man

Безгласные

Придержи язык и закрой глаза,
Здесь нечего видеть, кроме жертвы.
Проглоти таблетку, чтобы успокоить свой разум,
Просто кровопийцы с затаенной злобой.

Но мы не будем молчать, когда на кону так много.
Ты потеряла всякий след человечности.
Вы все потворствуете насилию, закрытые рты говорят так же громко.
Ты потеряла всякий след смирения.
Я говорил это раньше, скажу еще раз, этому должен прийти конец.

Эти стены, черт возьми, говорят со мной, решетки кричат молитву.
Как ты можешь спать по ночам, как ты можешь говорить, что тебе не все равно?

Разлука, ты прервала разговор,
Но он шепчет на ветру.
Нельзя отрицать, так много сказано в тишине.
Соучастница и замкнутая, ты сбилась с пути.

Ты зашила губы честному человеку,
Даже не пытаясь понять.
Ты не такая уж и другая.

Когда мы не можем доверять нашим защитникам,
Этим лицемерам и социальным ипохондрикам,
Кто поведет нас домой?

Теперь яд в воде,
Сыворотка в самом воздухе, которым мы дышим.

Чувствуешь ли ты это в воздухе? Чувствуешь ли ты это на вкус ветра?
Война, которую ты думаешь, что ведешь, еще даже не началась.
Но если бы ты посмотрела им в глаза, то, возможно, увидела бы
Разочарование в стране процветания.

Ты зашила губы честному человеку.