Paroles et traduction Polaris - Aftertouch

Aftertouch

There are days we seem to speak in different tongues
If you're the air I breathe, then I'm the water in your lungs
I've tried to give you every reason not to stay
'Cause I know it's harder to watch and wait

As I fall away (I fall away)
I fall away (I fall away, I fall away)
I fall away (I fall away, I fall away)
I fall away

And every night, I learn the meaning of alone
I can hardly face your warm embrace
And so I brave the cold
We both know it hurts to swallow
All the words, the blood, the pills
So I clamber for a hand to hold

And still, I fall away (I fall away)
I fall away (I fall away, I fall away)
I fall away (I fall away, I fall away)
I fall away (I fall away, I fall away)

'Cause I've been sitting here in silence
'Til my wounds are stitched and sealed
And I've waited all my life
To feel what you once made me feel
But when everything collapsed
There was no way to make you stay
It's all that I can do to catch the pieces
Until I fall away
Until I fall away

Test me
Dismember me
I'm begging for a way to be
Out of body
Out of mind
Let this poison make me ill
Push me to the brink until

I fall away the same
I never said I'd be there
If the rain became the only thing we see
And if we both can't say we're sorry
Can we ever meet halfway?
It's all that I can do to catch the pieces
Until I fall away (away, away)
I fall away

Бывают дни, когда мы, кажется, говорим на разных языках
Если ты воздух, которым я дышу, то я вода в твоих легких
Я пытался дать тебе все причины не оставаться
Потому что я знаю, что труднее смотреть и ждать

Когда я отпадаю (я отпадаю)
Я отпадаю (я отпадаю, я отпадаю)
Я отпадаю (я отпадаю, я отпадаю)
я отпадаю

И каждую ночь я узнаю, что значит одиночество.
Я едва могу выдержать твои теплые объятия
И поэтому я выдерживаю холод
Мы оба знаем, что больно глотать
Все слова, кровь, таблетки
Поэтому я карабкаюсь за руку, чтобы держать

И все же я отпадаю (я отпадаю)
Я отпадаю (я отпадаю, я отпадаю)
Я отпадаю (я отпадаю, я отпадаю)
Я отпадаю (я отпадаю, я отпадаю)

Потому что я сижу здесь молча
Пока мои раны не зашьют и не запечатают
И я ждал всю свою жизнь
Чувствовать то, что ты когда-то заставил меня почувствовать
Но когда все рухнуло
Не было возможности заставить тебя остаться
Это все, что я могу сделать, чтобы поймать осколки
Пока я не упаду
Пока я не упаду

Проверь меня
Расчлени меня
Я умоляю о способе быть
Вне тела
С ума сойти
Пусть этот яд сделает меня больным
Подтолкни меня к краю, пока

Я отпадаю так же
Я никогда не говорил, что буду там
Если бы дождь стал единственным, что мы видим
И если мы оба не сможем извиниться
Сможем ли мы когда-нибудь встретиться на полпути?
Это все, что я могу сделать, чтобы поймать осколки
Пока я не упаду (прочь, прочь)
я отпадаю