Paroles et traduction Polaris feat. N/A - Regress

Regress

We are the gears in this churning machine
The burning steam from the crack in the surface
We are your soul′s insomnia, the restless heart of indignation
Forever awake

You're all insane, staring at inevitable change
The selfish few who will stand in the way
But with each orbit you beg the world to turn at your will
To rotate in reverse

You′re not a hero if you're trapped behind a mask
Can't hear them screaming when your head is in the sand

We′re hopeless, we′re helpless, we'll wait here for a sign
Or stare into the sun until we′re blind, and out of time

You left each other to drown in a sea of ill concern
In search of a thorned crown you were never meant to earn

You'd set the world ablaze to warm your hands on the flames
How did we let it come to this? We′re all to blame

This isn't progress
This. Is. Not. This isn′t progress
Misled and sick in the head, playing the victim again

Régression

Nous sommes les engrenages de cette machine qui tourne
La vapeur brûlante de la fissure à la surface
Nous sommes l'insomnie de ton âme, le cœur inquiet de l'indignation
Toujours éveillé

Vous êtes tous fous, regardant un changement inévitable
Les quelques égoïstes qui se mettront en travers du chemin
Mais à chaque orbite, tu supplies le monde de tourner à ta guise
De tourner en sens inverse

Tu n'es pas un héros si tu es coincé derrière un masque
Tu ne peux pas les entendre crier quand ta tête est dans le sable

Nous sommes désespérés, nous sommes impuissants, nous attendrons ici un signe
Ou nous fixerons le soleil jusqu'à ce que nous soyons aveugles et que le temps soit écoulé

Vous vous êtes laissés noyer dans une mer de soucis mal placés
À la recherche d'une couronne épineuse que vous n'étiez pas censés gagner

Tu mettrais le monde en flammes pour te réchauffer les mains sur les flammes
Comment avons-nous laissé les choses en arriver là ? Nous sommes tous à blâmer

Ce n'est pas du progrès
Ce. N'est. Pas. Ce n'est pas du progrès
Égarés et malades de la tête, jouant à nouveau les victimes