Paroles et traduction Polarity2001 - BIG DREAMS

BIG DREAMS

Yea
I ain't gotta sell my soul to make songs, I make hits at home
(hits at home)
Sendin' off the raw vocals
Came back with the mix, it be hittin' home
I'm just tryna be the first to go
Won't work if ya ain't givin' time for the work to show
So let me keep it personal
All curtains closed
(look)
Ever since, born and raised I was a hypocrite
Still showin' signs 'cause I preach the truth, but long due from the way I be livin' it
(preach truth)
Got a long way to go 'fore I'm long gone
(long gone)
Still stuck at the crib on my damn phone
See myself in the crystal ball, beyond stars, in a fancy car, but I just can't just can't just can't go
Just can't go
Had this dream since I was ten years old
Pack my things, and then hit the road Jack knows what it's like to be left alone
Patient or not
My age gon' change but I'm destined to fill this pot
We got the same time on the clock
I ain't gotta think twice when it comes to a larger frame
Paint this picture with some colors you ain't ever seen
Tryna be above the fame, but low enough to still see my family, not through a screen
I can't lie, I'd probably binge every mall at dawn if I blew up tonight
Keep a grin cause I know deep down in my soul that this vision gon' turn to life

Yeah
Yeah
Yeah
I spent many years with no sense of fear
Livin' in the present till a gift appears
Still had dreams to impress peers
Clear vision brings money near
By sixteen I had no things
Only get excited when the door rings
Had a soul inside that'll rise and defy, couldn't find my brain for a minute
I want six rings with a clean whip, and a tatted bitch with them mean hips
Maybe a couple kids, on a plot of land that's so big it makes ya sea sick
And I want ten yachts
Fuck a little boat, I'll be wearin rare rocks
People stare and stop and they hate
(why)
That's why I dedicate this song to you
I was growin' kind of fond of you
Almost fell to pressure
Then I gave myself a lecture
Affection from fans is special
My fam is proud of my vessel
Advancin' I'm pressin' pedals
Got 160 on the dash, I'm crusin' through Calabas'
We smokin' on somethin' bad
My shorty's bag in her lap
You know it's filled with my cash
Invest in lessons from Reign
'Cause he been through all the pain
Tempted to hop on a plane
But I just can't go
I just can't go

БОЛЬШИЕ МЕЧТЫ

Да
Мне не нужно продавать душу, чтобы писать песни, я делаю хиты дома
(хиты дома)
Отправляю сырой вокал
Получаю сведение, и оно попадает прямо в сердце
Я просто пытаюсь быть первым, кто пробьется
Ничего не выйдет, если не уделять время работе, чтобы она себя показала
Поэтому позволь мне сделать это личным
Все шторы закрыты
(смотри)
С самого рождения и воспитания я был лицемером
Все еще показываю признаки, потому что проповедую правду, но давно пора жить так, как я ее проповедую
(проповедую правду)
Мне предстоит долгий путь, прежде чем я уйду далеко
(уйду далеко)
Все еще торчу дома, уткнувшись в свой чертов телефон
Вижу себя в хрустальном шаре, за пределами звезд, в шикарной машине, но я просто не могу, не могу, не могу уйти
Просто не могу уйти
У меня эта мечта с десяти лет
Собрать вещи и отправиться в путь. Джек знает, каково это - остаться одному
Терпелив я или нет
Мой возраст изменится, но мне суждено наполнить этот горшок
У нас одинаковое время на часах
Мне не нужно думать дважды, когда дело доходит до чего-то большего
Рисую эту картину цветами, которых ты никогда не видела
Пытаюсь быть выше славы, но достаточно близко, чтобы видеть свою семью не через экран
Не буду врать, я бы, наверное, скупил все магазины на рассвете, если бы сегодня стал звездой
Улыбаюсь, потому что знаю глубоко в душе, что это видение воплотится в жизнь

Да
Да
Да
Я провел много лет без чувства страха
Живя настоящим, пока не появится дар
Все еще мечтал впечатлить сверстников
Четкое видение приближает деньги
К шестнадцати годам у меня ничего не было
Радовался только звонку в дверь
Внутри была душа, которая восстанет и бросит вызов, не мог найти свой мозг ни на минуту
Я хочу шесть колец, чистую тачку и татуированную сучку с крутыми бедрами
Может быть, пару детей, на участке земли настолько большом, что от него будет морская болезнь
И я хочу десять яхт
К черту маленькую лодку, я буду носить редкие камни
Люди смотрят и останавливаются, и они ненавидят
(почему)
Вот почему я посвящаю эту песню тебе
Я начинал к тебе привыкать, малышка
Чуть не поддался давлению
Потом прочитал себе лекцию
Любовь фанатов особенная
Моя семья гордится моим судном
Продвигаясь, я жму на педали
160 на спидометре, я мчусь через Калабасас
Мы курим что-то классное
Сумка моей малышки у нее на коленях
Ты знаешь, она полна моих денег
Инвестируй в уроки Рейна
Потому что он прошел через всю боль
Есть соблазн сесть в самолет
Но я просто не могу уйти
Я просто не могу уйти