Paroles et traduction Polarsets - Madrid

Madrid

High on the street along the avenue
Sunday love can take this afternoon
Taste a little corona below this way
There are birds whistling a graceful tune

It reminds me of Madrid
I can still see the daylight pouring in
And I cannot breathe till I see it again
It reminds me of Madrid
I can still see the daylight pouring in
And I cannot wait till I see it again

Wistfully something I could dive into
Lazy as the river rose in June
Take a little drink, a little cigarette
Breathing back the smoke, the air, the fume

It reminds me of Madrid
I can still see the daylight pouring in
And I cannot breathe till I see it again
It reminds me of Madrid
Blowing bubbles, they're bursting on my skin
And I cannot wait till I'm feeling my hand

I remember swimming pool
Melting ice and cold (?)
Sangria in hotel rooms
I recall

I remember mountain trains
Endless nights and drowsy days
Always spent but never stayed
I recall

It reminds me of Madrid
I can still see the daylight pouring in
And I cannot breathe till I see it again
It reminds me of Madrid
Blowing bubbles, they're bursting on my skin
And I cannot wait till I feel them again

Мадрид

Высоко на улице, вдоль проспекта,
Воскресная любовь может занять этот день,
Внизу по дороге открой для себя вкус "Короны",
Там птицы свистят изящную мелодию.

Это напоминает мне о Мадриде,
Я до сих пор вижу, как льется дневной свет,
И я не могу дышать, пока снова не увижу его,
Это напоминает мне о Мадриде,
Я до сих пор вижу, как льется дневной свет,
И я не могу дождаться, пока снова не увижу его.

Мечтательно, что-то, во что я мог бы погрузиться,
Лениво, как река, поднявшаяся в июне,
Сделаем глоток, немного сигарет,
Вдыхая обратно дым, воздух, запах.

Это напоминает мне о Мадриде,
Я до сих пор вижу, как льется дневной свет,
И я не могу дышать, пока снова не увижу его,
Это напоминает мне о Мадриде,
Мыльные пузыри лопаются на моей коже,
И я не могу дождаться, пока снова не почувствую их.

Помню бассейн,
Тающий лед и холод,
Сангрию в гостиничных номерах,
Я помню.

Я помню горные поезда,
Бесконечные ночи и томные дни,
Всегда проведенные, но никогда не оставались,
Я помню.

Это напоминает мне о Мадриде,
Я до сих пор вижу, как льется дневной свет,
И я не могу дышать, пока снова не увижу его,
Это напоминает мне о Мадриде,
Мыльные пузыри лопаются на моей коже,
И я не могу дождаться, пока снова не почувствую их.