Paroles et traduction Pole. feat. 333.Empty - El último verano

El último verano

Llena de besos mi vacío interior
Ya que chorrea solo humo y alcohol
Va hasta arriba de dolor
El vaso medio vacío del que bebemos los dos

Pero si quieres, acábatelo
Prefiero eso a que acabes conmigo
Escucha mi voz cuando te hayas perdido
Si no oyes latidos en mi corazón

Nada en mi cartera, solo tengo amor
Guarda nuevos temas en tu iPhone
Vacila de pena, vacila de to'
Solo somos niños, pero hay ambición

Si quieres algo, ve y búscatelo
Si fardas, ten cuidado por si pegan un tirón
Si tocas a esa niña, acabas en el suelo
Me mato por mi equipo y por su pelo

Te siento en las canciones del verano pasado
Y no quiero más feria si no estás a mi lado
Aparco callado, salgo a por un trago
Ya volveré mañana, eso es lo que tengo claro

Te siento en las canciones del verano pasa'o
Y no quiero más feria si no estás a mí la'o
Aparco calla'o, salgo a por un trago
Si quieres algo, voy a por ello aunque me salga muy caro

Llego a la party como el que va a combatir
Cara de pocos amigos, a matar o a morir
Solo buscaba salir de aquí
Solo si tú vienes junto a mí

Tú la musa, yo tu estrella de pop
No me fío del tarot
Échame tú las cartas amor, amor
Tengo el millón en el coco, no voy a decirte que no

Lo quiero todo, cara de bobo
Cuando te miro, cuando te lloro
No bailes sola, no me dejes solo, no
Yo te prometo el oro, piénsatelo

Para guapa tú, pa' desastre yo
Pa' que nos riamos juntos del Moët Chandon
Por la vida que queremos que sea pa' los dos
Ahora la mejor colonia que llevo es tu olor

Te siento en las canciones del verano pasado
Y no quiero más feria si no estás a mi lado
Aparco callado, salgo a por un trago
Ya volveré mañana, eso es lo que tengo claro

Te siento en las canciones del verano pasa'o
Y no quiero más feria si no estás a mí la'o
Aparco calla'o, salgo a por un trago
Si quieres algo, voy a por ello aunque me salga muy caro

Ahora que he visto el cielo en los ojos de... (ah-ah)
Flipa con las canciones hasta tu ex (eh-eh)
Ahora que vamos a por eso' billetes
Ya veremos lo que hacemos después
Ahora que he visto el cielo en los ojos de mi bebé
Lo voy a tocar, lo vas a ver

Lo quiero todo, cara de bobo
Cuando te miro, cuando te lloro
No bailes sola, no me dejes solo, no
Yo te prometo el oro, piénsatelo (piénsatelo, piénsatelo)

Te siento en las canciones del verano pasado
Y no quiero más feria si no estás a mi lado
Aparco callado, salgo a por un trago
Ya volveré mañana, eso es lo que tengo claro

Te siento en las canciones del verano pasa'o
Y no quiero más feria si no estás a mí la'o
Aparco calla'o, salgo a por un trago
Si quieres algo, voy a por ello aunque me salga muy caro

Ahora que he visto el cielo en los ojos de... (ah-ah)
Flipa con las canciones hasta tu ex (eh-eh)
Ahora que vamos a por eso' billetes
Ya veremos lo que hacemos después
Ahora que he visto el cielo en los ojos de mi bebé
Lo voy a tocar, lo vas a ver

Последнее лето

Заполни своими поцелуями мою внутреннюю пустоту
Ведь из меня струится лишь дым и алкоголь
Она переполнится болью
Стакан наполовину пуст, из которого мы оба пьем

Но если хочешь, допей его
Лучше так, чем чтобы ты сделала меня пустым
Услышь мой голос, когда ты потеряешься
Если не услышишь стук моего сердца

Ничего в моем бумажнике, у меня есть только любовь
Сохраняй новые треки на своем iPhone
Иди хвастайся своим несчастьем, хвастайся всем
Мы еще дети, но у нас есть амбиции

Если хочешь чего-то, иди и бери
Если хвастаешься, будь осторожнее, кто-то может выхватить это у тебя
Если тронешь эту девочку, окажешься на полу
Я убью за свою команду и за ее волосы

Я чувствую тебя в песнях прошлого лета
И я не хочу больше ярмарки, если тебя нет рядом со мной
Я тихо паркуюсь, выхожу за выпивкой
Я вернусь завтра, так точно

Я чувствую тебя в песнях прошлого лета
И я не хочу больше ярмарки, если тебя нет рядом со мной
Я тихо паркуюсь, выхожу за выпивкой
Если хочешь что-то, я пойду за этим, даже если это будет стоить мне очень дорого

Я прихожу на вечеринку, как тот, кто идет на войну
Угрюмое лицо, убивать или быть убитым
Я просто хотел убраться отсюда
Только если ты пойдешь со мной

Ты муза, я твоя поп-звезда
Я не верю в таро
Сама погадай мне, моя любовь, моя любовь
У меня миллион в голове, я не собираюсь говорить тебе «нет»

Я хочу всего, с дурацким выражением лица
Когда я смотрю на тебя, когда я оплакиваю тебя
Не танцуй одна, не оставляй меня одного, нет
Я обещаю тебе золото, подумай об этом

Ты красивая, я — катастрофа
Чтобы мы могли вместе посмеяться над игристым Моэт Шандон
За ту жизнь, которую мы хотим прожить вместе
Теперь твой запах — лучшая туалетная вода, которую я ношу

Я чувствую тебя в песнях прошлого лета
И я не хочу больше ярмарки, если тебя нет рядом со мной
Я тихо паркуюсь, выхожу за выпивкой
Я вернусь завтра, так точно

Я чувствую тебя в песнях прошлого лета
И я не хочу больше ярмарки, если тебя нет рядом со мной
Я тихо паркуюсь, выхожу за выпивкой
Если хочешь что-то, я пойду за этим, даже если это будет стоить мне очень дорого

Теперь, когда я увидел небеса в глазах... (ах-ах)
Иди, обалдевай от песен, чем больше тем лучше (эх-эх)
Теперь, когда мы идем за этими банкнотами
Посмотрим, что мы будем делать потом
Теперь, когда я увидел небеса в глазах моей малышки
Я коснусь их, ты увидишь

Я хочу всего, с дурацким выражением лица
Когда я смотрю на тебя, когда я оплакиваю тебя
Не танцуй одна, не оставляй меня одного, нет
Я обещаю тебе золото, подумай об этом (подумай об этом, подумай об этом)

Я чувствую тебя в песнях прошлого лета
И я не хочу больше ярмарки, если тебя нет рядом со мной
Я тихо паркуюсь, выхожу за выпивкой
Я вернусь завтра, так точно

Я чувствую тебя в песнях прошлого лета
И я не хочу больше ярмарки, если тебя нет рядом со мной
Я тихо паркуюсь, выхожу за выпивкой
Если хочешь что-то, я пойду за этим, даже если это будет стоить мне очень дорого

Теперь, когда я увидел небеса в глазах... (ах-ах)
Иди, обалдевай от песен, чем больше тем лучше (эх-эх)
Теперь, когда мы идем за этими банкнотами
Посмотрим, что мы будем делать потом
Теперь, когда я увидел небеса в глазах моей малышки
Я коснусь их, ты увидишь