Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Veci
hodené
sú
za
hlavou
Die
Dinge
sind
aus
dem
Kopf
Nepohrdnem
dobrou
náladou
Ich
verachte
keine
gute
Laune
Keď
ju
máš,
no
tak
mi
kúsok
z
nej
daj
Wenn
du
sie
hast,
dann
gib
mir
ein
Stück
davon
Ochutený
tajnou
prísadou
Gewürzt
mit
einer
geheimen
Zutat
Prechádzam
sa
rajskou
záhradou
Ich
gehe
durch
den
Garten
Eden
Keď
si
náš,
určite
to
poznáš
Wenn
du
einer
von
uns
bist,
kennst
du
das
sicher
Medicína,
je
to
medicína
Medizin,
es
ist
Medizin
Medicína
a
nikdy
žiadna
iná
Medizin
und
niemals
eine
andere
Dobrá
nálada
je
proste
najlepší
liek
Gute
Laune
ist
einfach
die
beste
Medizin
Najlepší
na
svete
je
smiech
Das
beste
auf
der
Welt
ist
Lachen
Položením
pevných
základov
Durch
das
Legen
fester
Grundlagen
A
zľahka
upravenou
fasádou
Und
einer
leicht
angepassten
Fassade
Môžeš
nájsť,
to
čo
už
dávno
hľadáš
Kannst
du
finden,
was
du
schon
lange
suchst
Medicína,
je
to
medicína
Medizin,
es
ist
Medizin
Medicína
a
nikdy
žiadna
iná
Medizin
und
niemals
eine
andere
Dobrá
nálada
je
proste
najlepší
liek
Gute
Laune
ist
einfach
die
beste
Medizin
Najlepší
na
svete
je
smiech
Das
beste
auf
der
Welt
ist
Lachen
Každý
deň
je
malou
oslavou
Jeder
Tag
ist
eine
kleine
Feier
Dobre
rozbehnutou
zábavou
Ein
gut
laufendes
Vergnügen
Je
to
v
nás.
Ako
si
spravíš,
tak
máš
Es
liegt
in
uns.
Wie
du
es
machst,
so
hast
du
es,
mein
Schatz
Medicína,
je
to
medicína
Medizin,
es
ist
Medizin
Medicína
a
nikdy
žiadna
iná
Medizin
und
niemals
eine
andere
Dobrá
nálada
je
proste
najlepší
liek
Gute
Laune
ist
einfach
die
beste
Medizin
Medicína,
je
to
medicína
Medizin,
es
ist
Medizin
Medicína
a
nikdy
žiadna
iná
Medizin
und
niemals
eine
andere
Dobrá
nálada
je
proste
najlepší
liek
Gute
Laune
ist
einfach
die
beste
Medizin
Medicína,
je
to
medicína
Medizin,
es
ist
Medizin
Medicína
a
nikdy
žiadna
iná
Medizin
und
niemals
eine
andere
Dobrá
nálada
je
proste
najlepší
liek
Gute
Laune
ist
einfach
die
beste
Medizin
Najlepší
na
svete
je
smiech
Das
beste
auf
der
Welt
ist
Lachen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter Opet, Peter Sandor, Michal Novacky, Miroslav Baricic, Branislav Bajza, Andrej Juras, Lubomir Horak, Peter Huraj, Branislav Fejes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.