Paroles et traduction Polemic - Nadherny Svet

Nadherny Svet

Ako obraz visí na stene
Tma je, keď svetlo zhasneme
Ako pravda ktorá raní,
Počuť ju nechceme

Ako ryba pláva po mori
Colník večer spúšťa závory
Kňaz svoju kázeň reční a ja
Vám hovorím

Ref:
Veci bežné
Nie sú všedné

Lietajte pri zemi
Svet bude nádherný

Ako bocian striehne na vetry
Starec čaká kdesi v závetrí
A v každom drieme dravec, korisť,
Keď zavetrí

Ako mesiac svieti na nebi
Muži preklínajú migrény
Aj rana ktorá bolí, musí,
Verte mi

Ako všetky dary zo zeme
Ako strom ktorým trasieme
Ako poznanie, kým naň dozrieme
Ako západ slnka končí sa v diali

Wonderful World

Like a painting hanging on the wall
It's dark when we turn off the light
Like the truth that hurts,
We don't want to hear it

Like a fish swimming in the sea
A customs officer lowering the barrier in the evening
And a priest delivering his sermon
I'm telling you

Chorus:
Ordinary things
Are not mundane

Fly low
The world will be beautiful

Like a stork watching the winds
An old man waiting somewhere in the lee
And a predator, a prey, dozing in everyone,
When it smells something

Like the moon shining in the sky
Men cursing migraines
And a wound that hurts, it must,
Trust me

Like all the gifts of the earth
Like a tree that we shake
Like the knowledge that we acquire before we mature
Like the sunset fading in the distance