Paroles et traduction Polemic - Viera

Viera

La la la la la ...
Už to neutajím pred svetom,
že som našiel to čo hľadal som

Kde je viera, tam sa začnú veci hýbať správnym smerom
A to niečo znamená
Kde je viera, tam sa končia spory hlasným smiechom
Je blízka aj vzdialená

Zoslali ju asi nebesá
Neviem prečo, ale teším sa

Kde je viera, tam aj bozky chutia ako niečo vzácne
Zmizli noci bezsenné
Kde je viera, tam sa nečaká na hviezdu kedy spadne

Všetky sny sú splnené

Do nepohody je stvorená
či stojí a či na kolenách

Kde je viera, tam sa začnú veci hýbať správnym smerom
A to niečo znamená
Kde je viera, tam sa končia spory hlasným smiechom
Je blízka aj vzdialená

Moja viera, ide na to šikovne to nepopieram
Vie čo s chlapom robí hlad
Moja viera, starú školu uznáva nech vlk je sýty
Aby mal silu nosiť ju na rukách

Faith

La la la la la ...
I can't hide it from the world anymore,
that I've found what I've been looking for

Where there is faith, things start moving in the right direction
And that means something
Where there is faith, quarrels end with a loud laugh
It is both near and far

It was probably sent by heaven
I don't know why, but I'm happy

Where there is faith, even kisses taste like something precious
Sleepless nights are gone
Where there is faith, you don't wait for a star to fall

All dreams are fulfilled

It is made for bad weather
whether standing or on your knees

Where there is faith, things start moving in the right direction
And that means something
Where there is faith, quarrels end with a loud laugh
It is both near and far

My faith, it goes about it cleverly, I don't deny it
It knows what hunger does to a man
My faith, it respects the old school, so that the wolf is satisfied
So that it has the strength to carry it in its arms