Героите - Acoustic Version - Poli Genova traduction en allemand

Героите - Acoustic Version

А-а-а-а
А-а, а-а-а

"Остани"
Прошепвам и пак повтарям силно
Прегърни мен и този миг
Да можем заедно
Да продължим този филм
И само заедно ще стигнем там без да сме сами

О-о, о-о, о-о, о-о

Остани
За тебе мечтая нощем тихо
Сподели с мен живота си
Да може времето
Да спре така в миг сега
И само времето създава в спомени следа

Ние сме героите на нашето време
И за утре ще се борим
Ние сме героите на вашето време
И за утре ще се молим

О-о-о-о, о-о, о-о
О-о, о-о
О-о, о-о, о-о, о-о

Да можем заедно
Да продължим този филм
И само заедно
Ще стигнем там, без да сме сами

О-о, о-о, о-о (о-о), о-о

Ние сме героите на нашето време
И за утре ще се борим
Ние сме героите на вашето време
И за утре ще се молим

Ние сме героите (о-о, о-о)
Героите (о-о, о-о)
Героите, героите (о-о, о-о)
Героите (о-о, о-о)

Die Helden - Akustische Version

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah

"Bleib"
Flüstere ich und wiederhole es laut
Umarme mich und diesen Moment
Damit wir zusammen
Diesen Film fortsetzen können
Und nur zusammen werden wir dorthin gelangen, ohne allein zu sein

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Bleib
Von dir träume ich nachts leise
Teile dein Leben mit mir
Damit die Zeit
Genau jetzt stehen bleiben kann
Und nur die Zeit hinterlässt Spuren in Erinnerungen

Wir sind die Helden unserer Zeit
Und für morgen werden wir kämpfen
Wir sind die Helden eurer Zeit
Und für morgen werden wir beten

Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Damit wir zusammen
Diesen Film fortsetzen können
Und nur zusammen
Werden wir dorthin gelangen, ohne allein zu sein

Oh-oh, oh-oh, oh-oh (oh-oh), oh-oh

Wir sind die Helden unserer Zeit
Und für morgen werden wir kämpfen
Wir sind die Helden eurer Zeit
Und für morgen werden wir beten

Wir sind die Helden (oh-oh, oh-oh)
Die Helden (oh-oh, oh-oh)
Die Helden, die Helden (oh-oh, oh-oh)
Die Helden (oh-oh, oh-oh)