Breathe (Radio Edit) - Polina traduction en allemand

Breathe (Radio Edit)

I want you to breathe.
I want you to breathe.
I want you to breathe.
I want you to breathe.

I want you to breathe
This beautiful air
It's all that I need
And with you I'll go anywhere
I want you to breath
Say it again
I still kinda feel
Like we met for the first time

Whatever the pain
I'm ready to take
'Cause I wanna fly
Like the eagle souls
You're sharing my space
I'm crossing the light
To get to the air that you came here for

It's rainig on me
Like a waterfall
Whatever it takes
Are you in or out
Whatever the pain
I'm ready to take
'Cause I wanna know
Are you in or out

When you inhale
Then we exhale
Round and round to find each other
Moving closer
Then we dovetail
Before you say anymore

I want you to breathe
This beautiful air
It's all that I need
And with you I'll go anywhere
I want you to breath
Say it again
I still kinda feel
Like we met for the first time

Whatever it takes
I'm willing to wait
I'll wait for the sound
When the Titan falls
The beat of my heart
That echos apart
Keeps stringing me back
To the place that calls

When you inhale
Then we exhale
Round and round to find each other
Moving closer
Then we dovetail
Before you say anymore

I want you to breathe
This beautiful air
It's all that I need
And with you I'll go anywhere
I want you to breath
Say it again
I still kinda feel
Like we met for the first time

Now that you set the wheeles in motion
You see a past of woven
A distance is a closing
Do you feel my oxygen?
Can you feel my oxygen?
Can you feel my oxygen?

I want you to breathe
This beautiful air
It's all that I need
And with you I'll go anywhere
I want you to breath
Say it again
I still kinda feel
Like we met for the first time.

Atme (Radio Edit)

Ich will, dass du atmest.
Ich will, dass du atmest.
Ich will, dass du atmest.
Ich will, dass du atmest.

Ich will, dass du atmest
Diese wunderschöne Luft
Das ist alles, was ich brauche
Und mit dir gehe ich überall hin
Ich will, dass du atmest
Sag es nochmal
Ich fühle mich immer noch irgendwie so
Als ob wir uns zum ersten Mal getroffen hätten

Was auch immer der Schmerz ist
Ich bin bereit, ihn zu ertragen
Denn ich will fliegen
Wie die Adlerseelen
Du teilst meinen Raum
Ich durchquere das Licht
Um zu der Luft zu gelangen, für die du hierher gekommen bist

Es regnet auf mich
Wie ein Wasserfall
Was auch immer es kostet
Bist du dabei oder nicht
Was auch immer der Schmerz ist
Ich bin bereit, ihn zu ertragen
Denn ich will wissen
Bist du dabei oder nicht

Wenn du einatmest
Dann atmen wir aus
Immer wieder im Kreis, um uns zu finden
Kommen uns näher
Dann fügen wir uns zusammen
Bevor du noch mehr sagst

Ich will, dass du atmest
Diese wunderschöne Luft
Das ist alles, was ich brauche
Und mit dir gehe ich überall hin
Ich will, dass du atmest
Sag es nochmal
Ich fühle mich immer noch irgendwie so
Als ob wir uns zum ersten Mal getroffen hätten

Was auch immer es kostet
Ich bin bereit zu warten
Ich werde auf den Klang warten
Wenn der Titan fällt
Der Schlag meines Herzens
Der getrennt widerhallt
Zieht mich immer wieder zurück
Zu dem Ort, der ruft

Wenn du einatmest
Dann atmen wir aus
Immer wieder im Kreis, um uns zu finden
Kommen uns näher
Dann fügen wir uns zusammen
Bevor du noch mehr sagst

Ich will, dass du atmest
Diese wunderschöne Luft
Das ist alles, was ich brauche
Und mit dir gehe ich überall hin
Ich will, dass du atmest
Sag es nochmal
Ich fühle mich immer noch irgendwie so
Als ob wir uns zum ersten Mal getroffen hätten

Jetzt, wo du die Räder in Bewegung gesetzt hast
Siehst du eine verwobene Vergangenheit
Die Distanz schließt sich
Fühlst du meinen Sauerstoff?
Kannst du meinen Sauerstoff fühlen?
Kannst du meinen Sauerstoff fühlen?

Ich will, dass du atmest
Diese wunderschöne Luft
Das ist alles, was ich brauche
Und mit dir gehe ich überall hin
Ich will, dass du atmest
Sag es nochmal
Ich fühle mich immer noch irgendwie so
Als ob wir uns zum ersten Mal getroffen hätten.