Paroles et traduction Polito Ibañez - Aromas de Jazmín
Te
pones
el
vestido
You
put
on
your
dress
Perfumas
tus
maneras
You
perfume
your
ways
Y
tomas
aire
de
tonta
fiel,
de
pasarela
And
you
act
like
a
silly
faithful,
runway
air
Te
pones
el
vestido
You
put
on
your
dress
Un
gris
sobre
los
labios
A
gray
on
your
lips
Y
escribes
frases
sobre
tu
piel
de
abecedario
And
you
write
phrases
on
your
alphabet
skin
Abre
los
ojos
respira
ese
perfume
tras
de
ti
Open
your
eyes
breathe
that
scent
behind
you
Que
es
aroma
de
jazmín
It's
the
scent
of
jasmine
(Estribillo)
(Chorus)
No
mires
más
hacia
atrás
Don't
look
back
anymore
Ya
lo
pasado
no
está
The
past
is
gone
En
círculos
se
nos
fue
It
went
away
in
circles
Y
algo
feliz
nos
dejó.
And
it
left
us
with
something
happy.
No
mires
más
hacia
atrás
Don't
look
back
anymore
Prueba
a
embrujarme
al
fin
Try
to
bewitch
me
at
last
Pero
déjame
en
la
piel
But
leave
me
on
my
skin
Tu
perfume
de
jazmín
Your
jasmine
perfume
Te
pones
el
vestido
You
put
on
your
dress
Como
la
primera
vez
Like
the
first
time
Y
se
que
te
aguantas
las
ganas
de
sexo,
And
I
know
you
are
holding
the
desire
for
sex
De
sexo
entre
tres.
Sex
between
three.
Te
pones
el
vestido
You
put
on
your
dress
Fingiendo
estar
ausente
Pretending
to
be
absent
Y
descubro
tus
señales
inteligentes
And
I
discover
your
intelligent
signals
Abre
los
ojos,
respira
ese
perfume
tras
de
ti
Open
your
eyes,
breathe
that
scent
behind
you
Que
es
aroma
de
jazmín
It's
the
scent
of
jasmine
(Estribillo)
(Chorus)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.