Paroles et traduction Polito Ibañez - Aromas de Jazmín

Aromas de Jazmín

Te pones el vestido
Perfumas tus maneras
Y tomas aire de tonta fiel, de pasarela

Te pones el vestido
Un gris sobre los labios
Y escribes frases sobre tu piel de abecedario

Abre los ojos respira ese perfume tras de ti
Que es aroma de jazmín
(Estribillo)

No mires más hacia atrás
Ya lo pasado no está
En círculos se nos fue
Y algo feliz nos dejó.

No mires más hacia atrás
Prueba a embrujarme al fin
Pero déjame en la piel
Tu perfume de jazmín

Te pones el vestido
Como la primera vez
Y se que te aguantas las ganas de sexo,
De sexo entre tres.

Te pones el vestido
Fingiendo estar ausente
Y descubro tus señales inteligentes

Abre los ojos, respira ese perfume tras de ti
Que es aroma de jazmín

(Estribillo)

Ароматы жасмина

Ты надеваешь платье
Благоухаешь
И принимаешь глупый вид

Ты надеваешь платье
Придаешь губам серый оттенок
И пишешь фразы на своей коже

Открой глаза, вдохни этот аромат позади тебя
Это запах жасмина
(Припев)

Не оглядывайся
Прошлое осталось позади
Мы ходили по кругу
И что-то хорошее осталось с нами.

Не оглядывайся
Попробуй наконец меня околдовать
Но оставь на моей коже
Твой аромат жасмина

Ты надеваешь платье
Как в первый раз
И я знаю, что ты сдерживаешь свои желания заняться сексом
Сексом втроем

Ты надеваешь платье
Притворяясь отсутствующей
И я обнаруживаю твои умные намеки

Открой глаза, вдохни этот аромат позади тебя
Это запах жасмина

(Припев)