Paroles et traduction Polkadot Stingray - 7

忙しいのは好き
立ち止まるのは嫌いよ
なぜなら君がこの気持ちを
ざわめかせたまま突然

いつか私は幽霊船に乗って
昨日の私と
スキップしてさよなら

私、はみだしたい、はみだしたい、ときには一人で
でも、それは怖い それは怖い
とっても怖いことだと
大人になって分かった

そのうちに君にも
嫌われるかもしれないし 今が
幸せなだけだと
なんでダメなんだろうね？

このまま私は地球にキスをして
マリッジブルーの海を超えて
人類にさよなら

私、投げ出したい、今にも急いで
でも、それは怖い それは怖い
とっても怖いことだと
教えてくれたの誰
だっけ？

私、はみだしたい、はみだしたい、ときには一人で
でも、それは怖い それは怖い
とっても怖いことだと
大人になって分かった

ああもう、逃げ出したい、逃げ出したい、今にも急いで
でもそれは早い それは早い
ほんの少し早いかな
もう少しだけ、もう少しだけ

мне нравится быть занятой.
ненавижу останавливаться.
потому что у тебя есть это чувство.
внезапно я зажужжал.

однажды я окажусь на корабле-призраке.
со мной вчера.
пропусти это.пока.

Я хочу быть одна, я хочу быть одна, я хочу быть одна, я хочу быть одна, я хочу быть одна, я хочу быть одна, я хочу быть одна, я хочу быть одна
но это страшно.
это очень страшно.
я знал это, когда вырос.

и тогда я скажу тебе тоже.
ты можешь ненавидеть меня, и сейчас.
я просто счастлива.
почему нет?

вот так я целовал землю.
За океаном брачной синевы
Прощай, человечество!

я хочу выбросить его, поторопись сейчас же.
но это страшно.
это очень страшно.
кто тебе сказал?
так ли это?

Я хочу быть одна, я хочу быть одна, я хочу быть одна, я хочу быть одна, я хочу быть одна, я хочу быть одна, я хочу быть одна, я хочу быть одна
но это страшно.
это очень страшно.
я знал это, когда вырос.

Я хочу убежать, я хочу убежать, я хочу убежать, я хочу убежать, я хочу убежать, я хочу убежать, я хочу убежать, я хочу убежать, я хочу убежать.
но это быстро.
просто немного рановато.
еще чуть-чуть, еще чуть-чуть.