Denkousekka - Polkadot Stingray traduction en allemand

Denkousekka

Denkousekka!!

こうやってたいのか？大人に辟易
Uh uh 生意気言って土下座
名は体を表す感じの
Uh uh 世の摂理に巻き込まれる

この島ってさ 友達止まりの
Uh uh 君にお似合いだね
サンバを知らないなんて残念だ
Uh uh お祈り申し上げる
君に恋してる

食らえや！(Foo！) 生粋の快感を
バカでもわかる正義さ
箱入り娘の大脳を
開いてみたら宇宙さ

みんな 暇なら指を1本出せ
Uh uh 人を指さすな
来世も恋人でいたいな
Uh uh さすがに盛りすぎたわ
やつをこらしめる

食らえや！ 散々な根性論
思い上がりも大事さ
指名手配犯の感情は
触れちゃいけない神秘さ

地図って本当は楕円形らしいよ
急にどうしたの？
あんたさ ジロジロ見すぎじゃない？
気づいてるんだからね

ねえ君に恋してる
あの子が世界一
ジャスティス

食らえや！ (Foo！)生粋の快感を
バカでもわかる正義さ
箱入り娘の大脳を
開いてみたら宇宙さ

食らえや！(Foo！) 散々な根性論
思い上がりも大事さ
指名手配犯の感情は
触れちゃいけない神秘さ

Denkousekka

Denkousekka!!

Willst du so bleiben? Angewidert von den Erwachsenen.
Uh uh, frech sein und dann zu Kreuze kriechen.
So wie der Name das Wesen widerspiegelt,
Uh uh, von der Ordnung der Welt mitgerissen werden.

Diese Insel hier, weißt du, für solche, die nur Freunde bleiben,
Uh uh, die passt gut zu dir, nicht wahr?
Dass du Samba nicht kennst, ist wirklich schade.
Uh uh, ich bete für dich.
Ich bin in dich verliebt.

Nimm das! (Foo!) Das pure Vergnügen.
Eine Gerechtigkeit, die selbst ein Idiot versteht.
Das Großhirn eines behüteten Mädchens,
Öffnet man es, ist es das Universum.

Alle, wenn ihr Zeit habt, streckt einen Finger aus.
Uh uh, zeig nicht auf Leute.
Ich möchte auch im nächsten Leben dein Schatz sein.
Uh uh, da habe ich wohl doch übertrieben.
Ich werde ihn bestrafen.

Nimm das! Die miserable Willenskraft-Theorie.
Selbstüberschätzung ist auch wichtig.
Die Gefühle eines gesuchten Verbrechers...
...sind ein Mysterium, das man nicht berühren darf.

Karten sind anscheinend eigentlich elliptisch.
Was ist plötzlich los?
He du, starrst du nicht ein bisschen zu viel?
Ich merke das nämlich.

Hey, ich bin in dich verliebt.
Dieses Mädchen ist die Nummer eins der Welt.
Gerechtigkeit.

Nimm das! (Foo!) Das pure Vergnügen.
Eine Gerechtigkeit, die selbst ein Idiot versteht.
Das Großhirn eines behüteten Mädchens,
Öffnet man es, ist es das Universum.

Nimm das! (Foo!) Die miserable Willenskraft-Theorie.
Selbstüberschätzung ist auch wichtig.
Die Gefühle eines gesuchten Verbrechers...
...sind ein Mysterium, das man nicht berühren darf.