Paroles et traduction Pollo feat. Levi Lima - Gênio da Lâmpada

Gênio da Lâmpada

Se eu encontrar uma lâmpada qualquer
E um gênio aparecer
E me disser que tenho apenas um pedido
Já sei o que vou pedir
Eu vou pedir pra ela voltar
Ainda sinto a falta dela

As vezes sinto a sua falta 23 horas por dia
E nessa hora que resta penso como que seria
Você aqui comigo, é meu único pedido
Escuta o que eu te digo
Por favor gênio, amigo, eu imploro

Quando falam de você eu quase choro ao perceber
Que tudo na minha vida vira nada sem você
Deu pra me entender ou deu pra me escutar?
Pois tudo que eu queria era ver você voltar

Se eu encontrar uma lâmpada qualquer
E um gênio aparecer
E me disser que tenho apenas um pedido
Já sei o que vou pedir
Eu vou pedir pra ela voltar
Ainda sinto a falta dela

Ainda sinto a falta dela sim, não vou negar
Mas fala pra ela que eu sei que já vai passar
Diz que eu abraço o travesseiro, penso nela o dia inteiro
Mas se eu estou com meus parceiro da até pra disfarçar

Ok e só agora eu sei
Saudade de verdade é bem pior do que eu pensei
Meu bem, só quem sente sabe
A gente só aprende em frente à necessidade

Se eu encontrar uma lâmpada qualquer
E um gênio aparecer
E me disser que tenho apenas um pedido
Já sei o que vou pedir
Eu vou pedir pra ela voltar
Ainda sinto a falta dela

Lamp Genie

If I find any lamp
And a genie appears
And tells me I have only one wish
I already know what I'm going to ask for
I'm going to ask for her to come back
I still miss her

Sometimes I miss you 23 hours a day
And in that hour that's left I think about what it would be like
You here with me, it's my only wish
Listen to what I'm telling you
Please genie, friend, I beg of you

When they talk about you I almost cry when I realize
That everything in my life becomes nothing without you
Did you understand me or did you hear me?
Because all I wanted was to see you come back

If I find any lamp
And a genie appears
And tells me I have only one wish
I already know what I'm going to ask for
I'm going to ask for her to come back
I still miss her

I still miss her, yes, I'm not going to deny it
But tell her that I know it will pass
Say that I hug my pillow, I think about her all day long
But if I'm with my partners, I can even disguise it

Ok and only now I know
Real longing is much worse than I thought
My love, only those who feel it know
We only learn when faced with necessity

If I find any lamp
And a genie appears
And tells me I have only one wish
I already know what I'm going to ask for
I'm going to ask for her to come back
I still miss her