Paroles et traduction Pollo - Atração

Atração

É que quando penso em você, vejo que tem tudo a ver
Na minha vida atraio o que quero, o resto é como tem que ser
Então atraí você... Então é assim que tem que ser

É que quando penso em você, vejo que tem tudo a ver
Na minha vida atraio o que quero, o resto é como tem que ser
Então atraí você... Então é assim que tem que ser

Ok, ok, então vamo jogar seu jogo
Vi que cê não é uma qualquer, isso não é só fogo
Dava pra ver no seu olho, vários no seu pé
Mas cê não é dessas que sai ficando

Posso te levar pra um lugar e mostrar qual é meu plano
É só falar hora e lugar, vou estar lá te esperando
Sim, bilhões de seres humanos
Mas foi você que me mostrou o que eu tava buscando

E chegou, chegou, já chegou me dominando, sim
Sem querer quando fui ver, já tava te amando
E ok, sim, eu posso ta errado, mas
No momento por você eu deixo tudo isso pra trás
E faço valer a pena, perto de você as outras são tão pequenas
É, eu faço valer a pena, perto de você as outras (são tão pequenas)

É que quando penso em você, vejo que tem tudo a ver
Na minha vida atraio o que quero, o resto é como tem que ser
Então atraí você... Então é assim que tem que ser

É que quando penso em você, vejo que tem tudo a ver
Na minha vida atraio o que quero, o resto é como tem que ser
Então atraí você... Então é assim que tem que ser

Puxo teu cabelo, pegada monstra com zelo
Pelo pouco que conheço, sei que tava me querendo
Eu e você, você e eu, do nada aconteceu
Se é meu fechamento, nega e eu sou todo seu, então

Tira essa roupa e vem cá, a sintonia é forte eu falo só pelo olhar
Pode acreditar, foi difícil de achar
Mas de voltas em voltas, vi que você é meu lugar
Tira essa roupa e vem cá, a sintonia é forte eu falo só pelo olhar
Tira essa roupa e vem cá, a sintonia é forte eu falo só pelo olhar

É que quando penso em você, vejo que tem tudo a ver
Na minha vida atraio o que quero, o resto é como tem que ser
Então atraí você... Então é assim que tem que ser

É que quando penso em você, vejo que tem tudo a ver
Na minha vida atraio o que quero, o resto é como tem que ser
Então atraí você... Então é assim que tem que ser

Притяжение

Когда я думаю о тебе, я вижу, что всё сходится
В своей жизни я притягиваю то, что хочу, остальное неважно
Так что я притянул тебя... Значит, так и должно быть

Когда я думаю о тебе, я вижу, что всё сходится
В своей жизни я притягиваю то, что хочу, остальное неважно
Так что я притянул тебя... Значит, так и должно быть

Хорошо, хорошо, давай сыграем в твою игру
Я вижу, ты не какая-то там, это не просто влечение
Я видел это в твоих глазах, многие у твоих ног
Но ты не из тех, кто разменивается

Я могу отвезти тебя куда-нибудь и показать тебе свой план
Просто скажи время и место, я буду там ждать тебя
Да, миллиарды людей на земле
Но именно ты показала мне то, что я искал

И ты пришла, пришла, уже завладела мной, да
Сам не заметил, как уже полюбил тебя
И хорошо, да, возможно, я ошибаюсь, но
Ради тебя я готов оставить всё это позади
И сделать так, чтобы это стоило того, рядом с тобой другие такие незначительные
Да, я сделаю так, чтобы это стоило того, рядом с тобой другие (такие незначительные)

Когда я думаю о тебе, я вижу, что всё сходится
В своей жизни я притягиваю то, что хочу, остальное неважно
Так что я притянул тебя... Значит, так и должно быть

Когда я думаю о тебе, я вижу, что всё сходится
В своей жизни я притягиваю то, что хочу, остальное неважно
Так что я притянул тебя... Значит, так и должно быть

Притягиваю тебя за волосы, крепко, но нежно
Насколько я тебя знаю, я уверен, что ты хотела меня
Я и ты, ты и я, это случилось внезапно
Если это моя судьба, отрицай, и я весь твой, так что

Снимай одежду и иди сюда, связь сильная, я говорю только взглядом
Можешь поверить, тебя было трудно найти
Но кружась и кружась, я понял, что ты — моё место
Снимай одежду и иди сюда, связь сильная, я говорю только взглядом
Снимай одежду и иди сюда, связь сильная, я говорю только взглядом

Когда я думаю о тебе, я вижу, что всё сходится
В своей жизни я притягиваю то, что хочу, остальное неважно
Так что я притянул тебя... Значит, так и должно быть

Когда я думаю о тебе, я вижу, что всё сходится
В своей жизни я притягиваю то, что хочу, остальное неважно
Так что я притянул тебя... Значит, так и должно быть