Pollo - Não Tava nos Planos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pollo - Não Tava nos Planos




Não Tava nos Planos
Not In the Plans
bom assim, bom assim
It's okay like this, it's okay like this
Ela tem um jeito de me olhar que meu Deus!
She has a way of looking at me that my God!
Mano, quando eu fui ver me envolvi e rolando
Man, when I went to see I was already involved and it's rolling
Sim, não tava nos planos mas isso não importa mais
Yes, it wasn't in the plans but that doesn't matter anymore
Pergunta se ela gostando
Ask her if she's liking it
Tem um jeito de me olhar que meu Deus!
She has a way of looking at me that my God!
Mano, quando eu fui ver me envolvi e rolando
Man, when I went to see I was already involved and it's rolling
Sim, não tava nos planos mas isso não importa mais
Yes, it wasn't in the plans but that doesn't matter anymore
Pergunta se ela gostando
Ask her if she's liking it
Se você bem eu bem também, então ok
If you're okay I'm okay too, so it's okay
Meu poder do pensamento é mais forte que o supermen
My power of thought is stronger than the superman
Eu poderia sem você agora (sim)
I could be without you now (yes)
Mas eu não quero não e é isso que importa (sim)
But I don't want to and that's what matters (yes)
Eu venho sendo implacável com a minha palavra
I've been relentless with my word
Não gasto uma sílaba com o que não agrada
I don't spend a syllable on what doesn't please
Não, não, pode que não fala nada, não
No, no, you can stop because you don't say anything, no
Não é questão de observar
It's not a question of observing
Mas não querer ver
But not wanting to see
É poder saber o que é o quê
It's about being able to know what is what
Escolher, quem escolhe é você
To choose, who chooses is you
Eu tenho e acredito em mim
I have faith and I believe in myself
Por isso nem briso
That's why I don't even worry
O que é nosso vem com ajuda do destino
What's ours comes with the help of destiny
Tem um jeito de me olhar que meu Deus!
She has a way of looking at me that my God!
Mano, quando eu fui ver me envolvi e rolando
Man, when I went to see I was already involved and it's rolling
Sim, não tava nos planos mas isso não importa mais
Yes, it wasn't in the plans but that doesn't matter anymore
Pergunta se ela gostando
Ask her if she's liking it
Ela me olhou com um olhar 43
She looked at me with a 43 look
Naquela altura do campeonato eu tava chinês
At that point in the championship I was already Chinese
Então cheguei nela, perguntei, qual era
So I approached her, asked her, what was it
Pensei aqui comigo: ai quem me dera
I thought to myself: oh, who would have thought
Eu e você a noite toda vai ser a vera
You and me all night long will be the truth
Foi bola na rede, eu fui pra galera
It was a goal in the net, I went to the crowd
É tipo assim que gosta, então nós tem
It's like you like it, so we have it
Do jeito que dança pensei além
The way you dance I thought beyond
Meu Deus do céu, que mina é essa?
My God, what kind of girl is this?
Tava envolvente, fui me envolvendo
It was involving, I got involved
Nem tava sabendo o que acontecendo
I didn't even know what was happening
Viva la vida, eu vivendo
Live life, I'm living it
Tenho e acredito em mim
I have faith and I believe in myself
Por isso nem briso e
That's why I don't even worry
Minha realidade eu que imagino
My reality I imagine
Ela tem um jeito de me olhar que meu Deus!
She has a way of looking at me that my God!
Mano, quando eu fui ver me envolvi e rolando
Man, when I went to see I was already involved and it's rolling
Sim, não tava nos planos mas isso não importa mais
Yes, it wasn't in the plans but that doesn't matter anymore
Pergunta se ela gostando
Ask her if she's liking it
Tem um jeito de me olhar que meu Deus!
She has a way of looking at me that my God!
Mano, quando eu fui ver me envolvi e rolando
Man, when I went to see I was already involved and it's rolling
Sim, não tava nos planos mas isso não importa mais
Yes, it wasn't in the plans but that doesn't matter anymore
Pergunta se ela gostando
Ask her if she's liking it
gostando? Pergunta se ela gostando
Are you liking it? Ask her if she's liking it
Mano, é sério, gostando?
Man, seriously, are you liking it?
Pergunta se ela gostando
Ask her if she's liking it
Oh! Não, eu ligado
Oh! No, I understand
Oh!
Oh!





Writer(s): Kalfani Minkah Soares Simoes, Luiz Claudio Rodrigues Tomim, Pedro Luiz Garcia Caropreso, Adriel De Menezes Freiria Teixeira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.