Polly Scattergood - Bunny Club - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Polly Scattergood - Bunny Club




Bunny Club
Клуб Зайчиков
Call me a fake Sir
Назови меня фальшивкой, Милый,
You can call me a fraud
Можешь назвать меня обманщицей,
You can spit on my french knickers
Можешь плевать на мои французские трусики,
You can call me a whore
Можешь назвать меня шлюхой.
If You
Если ты
Roll in, Roll out, Roll up to the Bunny Club
Закатишься, выкатишься, закатишься в Клуб Зайчиков,
You'll have the
Тебя ждёт
Ride of your life underneath these
Поездка всей твоей жизни под этими
Pink fluorescent lights
Розовыми флуоресцентными лампами.
And I hope that you
И я надеюсь, что ты
Roll in, Roll out, Roll up to the Bunny Club
Закатишься, выкатишься, закатишься в Клуб Зайчиков,
You'll have the
Тебя ждёт
Ride of your life underneath these
Поездка всей твоей жизни под этими
Pink fluorescent lights
Розовыми флуоресцентными лампами.
And I hope that theres
И я надеюсь, что здесь
No love lost
Не осталось любви,
There
Здесь...
"No Sir. There is no love left in here."
"Нет, Милый. Здесь не осталось любви."
Just Oh. Just wondering
Просто оу, просто интересно,
Theres no love lost
Не осталось любви,
Knots in her hair
Узлы в её волосах,
And all lines
И все линии,
All lines are stripped bare
Все линии обнажены.
Just Oh. Just Wondering
Просто оу, просто интересно,
Theres no love lost
Не осталось любви.
Fnger my pigtails as you
Трогай мои хвостики, пока
Deal me some cards
Раздаёшь мне карты,
As you tell me what the sunset looks like
Пока рассказываешь, как выглядит закат
From your brothers backyard
С заднего двора твоего брата.
But you see
Но видишь,
With me they take one look and they run
На меня они смотрят лишь раз и убегают.
I've got a dog and a gun
У меня есть собака и пистолет,
And I am living in London now
И я теперь живу в Лондоне,
Living in London
Живу в Лондоне.
So
Так что...
Roll in, Roll out, Roll up to the Bunny Club
Закатывайся, выкатывайся, закатывайся в Клуб Зайчиков,
You'll have the
Тебя ждёт
Ride of your life underneath these
Поездка всей твоей жизни под этими
Pink fluorescent lights
Розовыми флуоресцентными лампами.
And I hope that you
И я надеюсь, что ты
Roll in, Roll out, Roll up to the Bunny Club
Закатишься, выкатишься, закатишься в Клуб Зайчиков,
You'll have the
Тебя ждёт
Ride of your life underneath these
Поездка всей твоей жизни под этими
Pink fluorescent lights
Розовыми флуоресцентными лампами.
And I hope that theres
И я надеюсь, что здесь
No love lost
Не осталось любви,
There
Здесь...
"No Sir. There is no love left in here."
"Нет, Милый. Здесь не осталось любви."
Just Oh. Just wondering
Просто оу, просто интересно,
Theres no love lost
Не осталось любви,
Knots in her hair
Узлы в её волосах,
And all lines
И все линии,
All lines are stripped bare
Все линии обнажены.
Just Oh. Just Wondering
Просто оу, просто интересно,
Theres no love lost
Не осталось любви.
Call me your princess as you
Назови меня своей принцессой, пока ты
Do me a line
Делаешь мне дорожку,
As your searching for my saviour
Пока ищешь моего спасителя
At the bottom of a packet of Tobacco
На дне пачки табака.
With me they take one look and they run
На меня они смотрят лишь раз и убегают.
I've got a dog and a gun
У меня есть собака и пистолет,
And I am living in London now
И я теперь живу в Лондоне,
Living in London
Живу в Лондоне.
So
Так что...
Roll in, Roll out, Roll up to the Bunny Club
Закатывайся, выкатывайся, закатывайся в Клуб Зайчиков,
You'll have the
Тебя ждёт
Ride of your life underneath these
Поездка всей твоей жизни под этими
Pink fluorescent lights
Розовыми флуоресцентными лампами.
And I hope that you
И я надеюсь, что ты
Roll in, Roll out, Roll up to the Bunny Club
Закатишься, выкатишься, закатишься в Клуб Зайчиков,
You'll have the
Тебя ждёт
Ride of your life underneath these
Поездка всей твоей жизни под этими
Pink fluorescent lights
Розовыми флуоресцентными лампами.
And I hope that theres
И я надеюсь, что здесь
No love lost
Не осталось любви,
There
Здесь...
"No Sir. There is no love left in here."
"Нет, Милый. Здесь не осталось любви."
Just Oh. Just wondering
Просто оу, просто интересно,
Theres no love lost
Не осталось любви,
Knots in her hair
Узлы в её волосах,
And all lines
И все линии,
All lines are stripped bare
Все линии обнажены.
Just Oh. Just Wondering
Просто оу, просто интересно,
Theres no love lost
Не осталось любви.
You see
Видишь,
With me they take one look and they run
На меня они смотрят лишь раз и убегают.
I've got a dog and a gun
У меня есть собака и пистолет,
And I'm living in London Now
И я теперь живу в Лондоне,
Living in London Town
Живу в Лондоне.





Writer(s): Polly Victoria Scattergood


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.