Paroles et traduction Polly Scattergood - Colours Colliding

Colours Colliding

All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep just spiralling
Just after midnight you said that nobody else
Ever loved you as much as you loved yourself
Where, where do you go from there
With all your questions and colours
And words shaped like arrows
Turning from seconds to decades
Before you know how to just let go
All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep just spiralling
Kinds words just melt into moments I'll forget thanks
Lost expectations are drowned by your sick romance
Where, where do you go from there
With all your questions and colours
And words shaped like arrows
Turning from seconds to decades
Before you know how to just let go
Copy paste is a sin, Tristan is a god
All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep on colliding
Where, where do you go from there
With all your questions and colours
And words shaped like arrows
Turning from seconds to decades
Before you know how to just let go
All of these colours just keep on colliding
All of these colours they keep me just spiralling

Столкновение красок

Все эти краски продолжают сталкиваться,
Все эти краски продолжают кружиться,
Сразу после полуночи ты сказал, что никто другой
Никогда не любил тебя так сильно, как ты сам.
Куда, куда ты пойдешь после этого,
Со всеми твоими вопросами и красками,
И словами, похожими на стрелы?
Секунды превращаются в десятилетия
Прежде чем ты поймешь, как просто отпустить.
Все эти краски продолжают сталкиваться,
Все эти краски продолжают кружиться.
Ласковые слова тают в мгновениях, которые я забуду, спасибо,
Потерянные ожидания тонут в твоем больном романе.
Куда, куда ты пойдешь после этого,
Со всеми твоими вопросами и красками,
И словами, похожими на стрелы?
Секунды превращаются в десятилетия
Прежде чем ты поймешь, как просто отпустить.
Копипаст - это грех, Тристан - бог.
Все эти краски продолжают сталкиваться,
Все эти краски продолжают сталкиваться,
Все эти краски продолжают сталкиваться,
Все эти краски продолжают сталкиваться.
Куда, куда ты пойдешь после этого,
Со всеми твоими вопросами и красками,
И словами, похожими на стрелы?
Секунды превращаются в десятилетия
Прежде чем ты поймешь, как просто отпустить.
Все эти краски продолжают сталкиваться,
Все эти краски продолжают кружить меня.