Sphere - Polly Scattergood traduction en allemand

Sphere

He orders cuttlefish and drinks beer from a bottle
As white powder falls from the sky
In this slow motion fantasy around their china bodies

He puts out his cigarette on the table
Grinding it in like charcoal star
Then he twists and turns and fades away

No more the artist, the writer, the father
Just a man made of china in a world full of glass
And we break so easily
And we break so peacefully

We hold ourselves as we discuss
Do not let anything penetrate our peace
"Comfortably Numb" plays in distantly
Echoes from another world

We hold ourselves as we discuss
Do not let anything penetrate our peace
"Comfortably Numb" plays in distantly
Echoes from another world

Sphäre

Er bestellt Tintenfisch und trinkt Bier aus der Flasche
Während weißes Pulver vom Himmel fällt
In dieser Zeitlupen-Fantasie um ihre Porzellankörper

Er drückt seine Zigarette auf dem Tisch aus
Zermalmt sie wie ein Kohle-Stern
Dann windet er sich, dreht sich und entschwindet

Nicht mehr der Künstler, der Schriftsteller, der Vater
Nur ein Mann aus Porzellan in einer Welt voller Glas
Und wir zerbrechen so leicht
Und wir zerbrechen so friedlich

Wir halten uns selbst, während wir diskutieren
Lassen wir nichts unseren Frieden durchdringen
"Comfortably Numb" spielt in der Ferne
Echos aus einer anderen Welt

Wir halten uns selbst, während wir diskutieren
Lassen wir nichts unseren Frieden durchdringen
"Comfortably Numb" spielt in der Ferne
Echos aus einer anderen Welt