Paroles et traduction Polo G - Angels In The Sky

Angels In The Sky

(Wayne never miss)

One life, you get one chance
Lotta shit I'm goin' through, no, they don't understand
I was walkin' through the trenches with my gun in hand
I know losses come with the gang, but that wasn't the plan

Huh, I know when to speak after silence
Man down, they catchin' Bs, you hear 'em sirens
My heart out, I'm tryna bleed on the mic stand
Bro, it's either you or me when the night ends (uh, uh)

Gotta pray over your kids because it's dangerous in the Chi'
Walkin' slow up to that casket, tears rainin' from his eyes
Homies left forever, I ain't get to wave and say goodbye
Hard-bodied and we gangstas, but that pain done made us cry (cry)

Used to wake up so fucked up, like I can't wait until I die ('til I die)
To the point that I feel like I ain't myself if I ain't high
Now I'm foreign whippin', thinkin' 'bout new chains that I can buy
Devil breathin' down my neck, but I got angels in the sky (sky)

And I can't reveal the way I really feel, it's hard to try
Heard the opps, they want me dead because I'm dissin', tellin' lies
Feelin' mutual, stuff bullets in that SIG and let it fly
Execute him, headshot, knock his brains up out his eye (up out his eye)

One life, you get one chance
Lotta shit I'm goin' through, no, they don't understand
I was walkin' through the trenches with my gun in hand
I know losses come with the gang, but that wasn't the plan

Huh, I know when to speak after silence
Man down, they catchin' Bs, you hear 'em sirens
My heart out, I'm tryna bleed on the mic stand
Bro, it's either you or me when the night ends

Lookin' through my memories, I never thought that you would leave forever
Since 2014, been Gucci Gang, gon' throw up Ts forever
Playin' basketball, me and Ed had hoop dreams together
Jasmine block party, me and three was out there T'd together

Me and Duck was trappin' early mornin', servin' fiends together
Spent my last on weed, me and lil' Dee sippin' lean together
Moo, he love pipes, smilin' 'cause he got a clean Beretta
Yeah, the gang scored up in that field, we got some rings together

Ballin' like Tim Duncan, win or lose, I'm with my team forever
Got the same scars, we took 'em Ls on Evergreen together
Never understood my point of view because I seen it better
I couldn't be right back in that cell, stressin', readin' letters

Nina and my Wesson like a duet, they gon' sing together
Like to slide at night, put that .40 and that beam together
Homicide, you feel your soul shakin' when 'em demons catch you
Shit bag, put him on that machine until he breathin' better

One life, you get one chance
Lotta shit I'm goin' through, no, they don't understand
I was walkin' through the trenches with my gun in hand
I know losses come with the gang, but that wasn't the plan

Ангелы на небесах

(Уэйн никогда не промахивается)

Одна жизнь, один шанс,
Много дерьма происходит, но они не понимают.
Я шёл по улицам с пушкой в руке,
Знал, что в банде бывают потери, но это не входило в мои планы.

Ага, я знаю, когда говорить после молчания.
Убит, они ловят пули, слышишь эти сирены?
Моё сердце разбито, я пытаюсь истечь кровью на микрофонную стойку.
Бро, либо ты, либо я, когда ночь закончится.

Надо молиться за своих детей, потому что в Чикаго опасно.
Медленно подходит к гробу, слёзы льются из его глаз.
Братья ушли навсегда, я не успел попрощаться.
Мы крутые парни, гангстеры, но эта боль заставила нас плакать.

Раньше просыпался таким конченым, думал, что не доживу до завтра.
До такой степени, что чувствую себя не собой, когда не под кайфом.
Теперь я рассекаю на крутой тачке, думаю о новых цепях, которые могу купить.
Дьявол дышит мне в затылок, но у меня есть ангелы на небесах.

И я не могу выразить то, что чувствую на самом деле, это слишком сложно.
Слышал, враги хотят моей смерти, потому что я их диссю, говорю ложь.
Чувствую то же самое, вставлю пули в этот SIG и выпущу их.
Казню его, выстрел в голову, вышибу ему мозги.

Одна жизнь, один шанс,
Много дерьма происходит, но они не понимают.
Я шёл по улицам с пушкой в руке,
Знал, что в банде бывают потери, но это не входило в мои планы.

Ага, я знаю, когда говорить после молчания.
Убит, они ловят пули, слышишь эти сирены?
Моё сердце разбито, я пытаюсь истечь кровью на микрофонную стойку.
Бро, либо ты, либо я, когда ночь закончится.

Просматриваю свои воспоминания, никогда не думал, что ты уйдёшь навсегда.
С 2014 года были Gucci Gang, будем вечно поднимать футболки.
Играли в баскетбол, мы с Эдом вместе мечтали о карьере.
На вечеринке у Жасмин мы с тремя парнями тусовались вместе.

Мы с Даком толкали наркоту рано утром, обслуживали торчков вместе.
Потратил последние деньги на травку, мы с маленьким Ди пили сироп от кашля.
Му, он любил трубки, улыбался, потому что у него была чистая Беретта.
Да, банда поднялась на этом районе, мы вместе заработали себе репутацию.

Играю, как Тим Данкан, выигрываю или проигрываю, я со своей командой навсегда.
У нас одинаковые шрамы, мы вместе терпели неудачи на Эвергрин.
Никогда не понимали моей точки зрения, потому что я видел всё лучше.
Я не мог вернуться в ту камеру, нервничать, читать письма.

Нина и мой Вессон, как дуэт, споют вместе.
Люблю действовать ночью, соединить этот .40 калибр и лазерный прицел.
Убийство, ты чувствуешь, как твоя душа дрожит, когда тебя хватают демоны.
Ублюдок, положу его под капельницу, пока он не начнёт дышать нормально.

Одна жизнь, один шанс,
Много дерьма происходит, но они не понимают.
Я шёл по улицам с пушкой в руке,
Знал, что в банде бывают потери, но это не входило в мои планы.