Paroles et traduction Polo G - Same Me

Same Me

I'm still the same me, yeah, yeah
Even though that you cause me pain
I could never go against the grain
We both know you're the one to blame
I'm still the same me, yeah, yeah
My love for you will never change (Uh)

You the only one makin' me feel like this
But don't take that as a compliment
I want my best friend back
'Cause you ain't the same person
I was bonded with, nah
Put up with a lot of shit and my
Efforts don't get no acknowledgement
Even though you was the one I was honest with
For bullshit, you raised my tolerance, uh
Why do this girl think I need her?
Seem like you couldn't keep up
Back then, you had a place in my heart
Well, girl, now the lease up
Fight, then we fuck the sheets up
Miss you like Aaliyah
Real love, that's a teaser
I thought I could never leave her

Uh-uh, uh, uh-uh, uh
Uh-uh, uh, uh-uh, uh

I'm still the same me, yeah, yeah
Even though that you cause me pain
I could never go against the grain
We both know you're the one to blame
I'm still the same me, yeah, yeah
My love for you will never change

Still remember everything that I told you
I was tryna be who I'm 'posed to
Loyalty had you thinking I owed you
Now I'm rethinking the reason I chose you
I was tryna trust my heart
But it was just still somethin' deep my soul knew
Feelings change when love get hard
Remember long nights
In my sleep I'll hold you
It's yo' fault for where
We are and girls like you hate those lessons
Strugglin' to play yo' part
Can you show me somethin' when you ain't undressin'?
Heartbreak only take one message
'Member you was my day one fetish
These days, I ain't obsessin'
Like, why would you play with yo' blessing?

Uh-uh, uh, uh-uh, uh
Uh-uh, uh, uh-uh, uh

I'm still the same me, yeah, yeah
Even though that you cause me pain
I could never go against the grain
We both know you're the one to blame
I'm still the same me, yeah, yeah
My love for you will never change

Immer noch ich

Ich bin immer noch derselbe, yeah, yeah
Auch wenn du mir Schmerzen bereitest
Ich könnte niemals gegen den Strich gehen
Wir beide wissen, dass du die Schuldige bist
Ich bin immer noch derselbe, yeah, yeah
Meine Liebe zu dir wird sich nie ändern (Uh)

Du bist die Einzige, die mich so fühlen lässt
Aber nimm das nicht als Kompliment
Ich will meine beste Freundin zurück
Denn du bist nicht mehr die Person,
mit der ich verbunden war, nein
Habe viel Scheiße ertragen und meine
Bemühungen werden nicht anerkannt
Obwohl du diejenige warst, zu der ich ehrlich war
Für Bullshit hast du meine Toleranz erhöht, uh
Warum denkt dieses Mädchen, ich brauche sie?
Scheint, als könntest du nicht mithalten
Damals hattest du einen Platz in meinem Herzen
Nun, Mädchen, jetzt ist der Mietvertrag abgelaufen
Streiten, dann vögeln wir die Laken voll
Vermisse dich wie Aaliyah
Wahre Liebe, das ist ein Teaser
Ich dachte, ich könnte sie niemals verlassen

Uh-uh, uh, uh-uh, uh
Uh-uh, uh, uh-uh, uh

Ich bin immer noch derselbe, yeah, yeah
Auch wenn du mir Schmerzen bereitest
Ich könnte niemals gegen den Strich gehen
Wir beide wissen, dass du die Schuldige bist
Ich bin immer noch derselbe, yeah, yeah
Meine Liebe zu dir wird sich nie ändern

Erinnere mich immer noch an alles, was ich dir gesagt habe
Ich versuchte, der zu sein, der ich sein sollte
Loyalität ließ dich denken, ich schulde dir etwas
Jetzt überdenke ich den Grund, warum ich dich gewählt habe
Ich versuchte, meinem Herzen zu vertrauen
Aber es war immer noch etwas tief in meiner Seele, das ich wusste
Gefühle ändern sich, wenn Liebe hart wird
Erinnere mich an lange Nächte
In meinem Schlaf werde ich dich halten
Es ist deine Schuld, wo
wir sind, und Mädchen wie du hassen solche Lektionen
Kämpfst darum, deine Rolle zu spielen
Kannst du mir etwas zeigen, wenn du dich nicht ausziehst?
Herzschmerz braucht nur eine Nachricht
Erinnere dich, du warst mein Tag-eins-Fetisch
Heutzutage bin ich nicht mehr besessen
So, warum würdest du mit deinem Segen spielen?

Uh-uh, uh, uh-uh, uh
Uh-uh, uh, uh-uh, uh

Ich bin immer noch derselbe, yeah, yeah
Auch wenn du mir Schmerzen bereitest
Ich könnte niemals gegen den Strich gehen
Wir beide wissen, dass du die Schuldige bist
Ich bin immer noch derselbe, yeah, yeah
Meine Liebe zu dir wird sich nie ändern