Paroles et traduction Polo G - Piano G

Piano G

He had it hard, now he just tellin' his story
Speak from the heart and I just tell 'em, "Record me"
Five was my nigga ever since we was shorties
Livin' lawless, we don't respect no authority

My paper straight, can't put these hoes for my priorities
I'm trapped inside 'cause I don't know who really for me
No, I ain't trippin', I just play this shit accordingly
Trapped in the field, he got blood on his cleats (uh, uh, uh)

Stickin' to my .40 like a Velcro strap
Don't go tweakin' with my shorties, or them shells gon' clap
Swing that red beam, leave your head in your lap
My nigga institutionalized in them cell doors, trapped

Free all 'em real niggas locked away
Still slavery, it's just modern day
Married the game, now we partin' ways
Do it for gang, that's the hardest phase
They let it bang, yeah, them Glocks'll spray, ooh

Had it hard, so my heart kinda heavy, and I'm scarred
'Cause deep feelings like machete
Finally, made it, pourin' champagne on my presi'
I can only give you my all if you let me, uh, uh, uh

He had it hard, now he just tellin' his story
Speak from the heart and I just tell 'em, "Record me"
Five was my nigga ever since we was shorties
Livin' lawless, we don't respect no authority

My paper straight, can't put these hoes for my priorities
I'm trapped inside 'cause I don't know who really for me
No, I ain't trippin', I just play this shit accordingly
Trapped in the field, he got blood on his cleats

And I wonder, would the love be the same
If I couldn't make no more hits?
I hit the stu' all the time with a dream in my eyes
Tryna ball like a number one pick
They don't really know 'bout the nights I cried
Just to put this Cartier on my wrist
I'll give up every last chain just to give my grandma one more kiss

One minute you here, then you gone
Lotta shit just happen so quick
But as life goes on, more niggas just fade away out them pics
Lookin' back on them times, I ain't have no luck on my side
I used to wonder how bad it can get
Tryna find my place in this world
Used to wonder, was I ever gon' fit?

Every day high as hell, just takin' up space on the block
I ain't even have no blick
Same niggas yellin', "Bro" and shit, it was jokes and shit
Used to laugh when I'm like shit

Like damn, I'll risk it all for the gang
Still be the one niggas won't miss
I was in denial runnin' from reality
A lotta shit I ain't wanna admit, no

He had it hard, now he just tellin' his story
Speak from the heart and I just tell 'em, "Record me"
Five was my nigga ever since we was shorties
Livin' lawless, we don't respect no authority

My paper straight, can't put these hoes for my priorities
I'm trapped inside 'cause I don't know who really for me
No, I ain't trippin', I just play this shit accordingly
Trapped in the field, he got blood on his cleats

Фортепианный G

Ему было тяжело, теперь он просто рассказывает свою историю, милая.
Говорю от сердца, и я просто прошу их: "Запишите меня".
Пятый был моим братом с тех пор, как мы были малышами.
Живем вне закона, мы не уважаем никакую власть.

Мои деньги в порядке, не могу ставить этих сучек выше своих приоритетов.
Я в ловушке внутри, потому что не знаю, кто на самом деле со мной.
Нет, я не парюсь, я просто играю в эту игру по правилам.
В ловушке на поле, у него кровь на бутсах (ух, ух, ух).

Держусь за свой .40, как за липучку.
Не связывайтесь с моими малышами, иначе эти пули защелкают.
Взмахну этим красным лучом, оставлю твою голову у тебя на коленях.
Мой брат сидит в тюрьме, запертый за решеткой.

Освободите всех настоящих парней, которых заперли.
Все еще рабство, просто в современном виде.
Женился на игре, теперь мы расстаемся.
Делаю это ради банды, это самый сложный этап.
Они дают жару, да, эти глоки стреляют, ух.

Было тяжело, поэтому мое сердце отягощено, и я весь в шрамах.
Потому что глубокие чувства как мачете.
Наконец-то добился успеха, лью шампанское на свой президентский.
Я могу отдать тебе все только если ты позволишь мне, ух, ух, ух.

Ему было тяжело, теперь он просто рассказывает свою историю.
Говорю от сердца, и я просто прошу их: "Запишите меня".
Пятый был моим братом с тех пор, как мы были малышами.
Живем вне закона, мы не уважаем никакую власть.

Мои деньги в порядке, не могу ставить этих сучек выше своих приоритетов.
Я в ловушке внутри, потому что не знаю, кто на самом деле со мной.
Нет, я не парюсь, я просто играю в эту игру по правилам.
В ловушке на поле, у него кровь на бутсах.

И я задаюсь вопросом, осталась бы любовь прежней,
Если бы я не мог больше делать хиты?
Я все время в студии с мечтой в глазах,
Пытаюсь играть как первый номер драфта.
Они не знают о ночах, когда я плакал,
Просто чтобы надеть эти Cartier на запястье.
Я отдал бы каждую свою цепь, чтобы еще раз поцеловать свою бабушку.

Одну минуту ты здесь, а потом тебя нет.
Много чего происходит так быстро.
Но по мере того, как жизнь продолжается, все больше парней исчезают с этих фотографий.
Оглядываясь на те времена, у меня не было удачи на моей стороне.
Я часто думал, насколько хуже все может стать.
Пытаюсь найти свое место в этом мире.
Раньше думал, найду ли я его когда-нибудь?

Каждый день под кайфом, просто занимаю место на районе.
У меня даже пушки не было.
Те же парни кричат: "Братан" и все такое, это были шутки.
Раньше смеялся, когда говорил что-то вроде:

Блин, я рискну всем ради банды.
И все равно буду тем, по кому парни не будут скучать.
Я был в отрицании, убегал от реальности.
Многое я не хотел признавать, нет.

Ему было тяжело, теперь он просто рассказывает свою историю.
Говорю от сердца, и я просто прошу их: "Запишите меня".
Пятый был моим братом с тех пор, как мы были малышами.
Живем вне закона, мы не уважаем никакую власть.

Мои деньги в порядке, не могу ставить этих сучек выше своих приоритетов.
Я в ловушке внутри, потому что не знаю, кто на самом деле со мной.
Нет, я не парюсь, я просто играю в эту игру по правилам.
В ловушке на поле, у него кровь на бутсах.