Paroles et traduction Polo G - So Real

So Real

SephGotTheWaves

Oh-oh

Uh, say she is the truth, say she is so real
And I love the way that you make me feel
When it's time to show affection again
Look her in her eyes like, "You're mine", that's no lie

Come on, I'll take you where you need to go
Tell you whatever you need to know
'Cause we for sure, I'll keep you close, won't sleep alone
Passionate, give you the deepest stroke

Soarin' through these skies, trips to Dubai
I'll do anything to keep you satisfied
Tears of a warrior, I have some battle cries
Know you wonderin' how I survived, oh

And I hate it when we break up, different hoes and liquor
All night I stayed up, starin' at your picture
Them hard times made us, my heart for you got bigger
Don't think I'll ever find somethin' realer

Uh, say she is the truth, say she is so real
And I love the way that you make me feel
When it's time to show affection again
Look her in her eyes like, "You're mine", that's no lie

May 18th, nine o'clock, L.A. time
I remember that's the first day we FaceTimed
Now even when it's gloomy, still know how to make my day shine
On the road to forever, we can't fall by the wayside

Real street nigga, love you like my first gun
Forever grateful for you, blessed me with my first son
Bonnie and Clyde, baby, let's go on the run
Play you for your heart, girl, let's have a one-on-one

Treat this love like a religion 'cause I believe in you
Somethin' like a guardian angel, that when I needed you
Never had to question a thing, I know that she the truth
Always showed me nothin', but loyalty when I needed proof

Uh, say she is the truth, say she is so real
And I love the way that you make me feel
When it's time to show affection again
Look her in her eyes like, "You're mine," that's no lie

SephGotTheWaves

Ой ой

Ох, скажи, что она правда, скажи, что она такая реальная
И мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать
Когда пришло время снова проявить привязанность
Посмотри ей в глаза так: Ты моя, это не ложь.

Давай, я отвезу тебя туда, куда тебе нужно.
Рассказать вам все, что вам нужно знать
Потому что мы точно, я буду держать тебя рядом, не буду спать один
Страстный, подари тебе самый глубокий удар

Взлетая над этим небом, поездки в Дубай
Я сделаю все, чтобы ты остался доволен
Слёзы воина, у меня есть боевые кличи
Знаешь, тебе интересно, как я выжил, ох

И я ненавижу, когда мы расстаемся, разные шлюхи и спиртное.
Всю ночь я не спал, глядя на твою фотографию.
Тяжелые времена заставили нас, мое сердце к тебе стало больше
Не думаю, что я когда-нибудь найду что-то более настоящее

Ох, скажи, что она правда, скажи, что она такая реальная
И мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать
Когда пришло время снова проявить привязанность
Посмотри ей в глаза так: Ты моя, это не ложь.

18 мая, девять часов по времени Лос-Анджелеса.
Я помню, это был первый день, когда мы общались по FaceTime.
Теперь, даже когда мрачно, я все равно знаю, как сделать мой день сияющим.
На пути к вечности мы не можем остаться на обочине

Настоящий уличный ниггер, люблю тебя, как мой первый пистолет.
Вечно благодарен тебе, благословил меня первым сыном.
Бонни и Клайд, детка, пойдем бежать.
Играй для твоего сердца, девочка, давай поговорим один на один

Относись к этой любви как к религии, потому что я верю в тебя
Что-то вроде ангела-хранителя, когда ты мне понадобился
Никогда не приходилось ни о чем сомневаться, я знаю, что она правда
Всегда не показывал мне ничего, кроме верности, когда мне требовались доказательства.

Ох, скажи, что она правда, скажи, что она такая реальная
И мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать
Когда пришло время снова проявить привязанность
Посмотри ей в глаза так: Ты моя, это не ложь.