Paroles et traduction Polo Gonzalez feat. Dan Sanchez - El HN

El HN

Desde los 10 años fui muy movido para la feria levantar
Con ganas y esfuerzo y buen cerebro
Así es cómo pude progresar
Nunca perdí el tiempo hice mi momento
Yo mismo me gane este lugar
Son varios los tropiezos duros los comienzos
Pero nada me pudo tirar
Son 7 atentados los que eh pasado
Gracias a Dios la pude librar
El 10 llevo marcado me secuestraron
Pero me fueron a soltar
Aquí sigo parado, yo no me frenado
Sigo firme y siendo real
Duro eh trabajado nunca me eh rajado
Y así pude llegar hasta acá
Y hoy soy abogado entre las grandes leyes respetado
Desde cero hemos empezado
Antes no traía un peso
Ahora feria llega de distintos lados
Aquí todo ya está demostrado
La muestra se las eh dejado
En cada caso que eh ganado

En una Cheyenncita tumbadita me la rolo en la ciudad
Y para ir a la Sierra pa' dar guerra en la Jeepeta me gusta pasear
Y de vez en cuando me monto a la moto con buenos amigos pa' disfrutar
Y si agarro el relajo cuando no hay trabajo
Una bella dama me ah de acompañar
Allá en Dubai soy recibido, en Los Ángeles las Vegas sin olvidar
Madrid y Barcelona, y con Gortari en agua leguas me miraran
La bendición de mi madre por donde quiera que yo ande me ah de cuidar
Mi sobrina es mi tesoro lo que adoro
Por mi familia siempre eh de mirar
Y hoy soy abogado entre las grandes leyes respetado
Desde cero hemos empezado
Antes no traía un peso
Ahora feria llega de distintos lados
Aquí todo ya está demostrado
La muestra se las eh dejado
En cada caso que eh ganado

El HN

Depuis l'âge de 10 ans, j'ai toujours été très motivé pour me lever et aller à la foire
Avec de l'enthousiasme, des efforts et un bon cerveau
C'est comme ça que j'ai pu progresser
Je n'ai jamais perdu de temps, j'ai fait mon moment
J'ai gagné cette place par moi-même
Il y a eu de nombreux obstacles difficiles au début
Mais rien n'a pu me faire tomber
J'ai subi 7 attentats
Grâce à Dieu, j'ai pu m'en sortir
Le 10e, je suis marqué, j'ai été kidnappé
Mais ils m'ont relâché
Je suis toujours là, je ne me suis pas arrêté
Je reste ferme et réel
J'ai travaillé dur, je ne me suis jamais dérobé
Et c'est comme ça que j'ai pu arriver ici
Et aujourd'hui, je suis avocat, respecté parmi les grandes lois
Nous avons commencé de zéro
Avant, je n'avais pas un sou
Maintenant, l'argent vient de différents endroits
Tout est prouvé ici
Je t'ai montré la preuve
Dans chaque affaire que j'ai gagnée

Je roule en ville dans ma petite Cheyenne
Et pour aller à la Sierra pour faire la guerre, j'aime me balader dans ma Jeep
Et de temps en temps, je monte sur la moto avec de bons amis pour profiter
Et si je me détend quand il n'y a pas de travail
Une belle dame doit m'accompagner
Je suis reçu à Dubaï, à Los Angeles, à Las Vegas, sans oublier
Madrid et Barcelone, et avec Gortari, on me regardera à des kilomètres à la ronde
La bénédiction de ma mère, partout où j'irai, me protégera
Ma nièce est mon trésor, ce que j'adore
Je dois toujours regarder après ma famille
Et aujourd'hui, je suis avocat, respecté parmi les grandes lois
Nous avons commencé de zéro
Avant, je n'avais pas un sou
Maintenant, l'argent vient de différents endroits
Tout est prouvé ici
Je t'ai montré la preuve
Dans chaque affaire que j'ai gagnée