Paroles et traduction Polo Hofer und die Schmetterband - Bis i Di troffe ha

Bis i Di troffe ha

I dänke a di, won i ou bi,
Won i ou gah u woni ou stah
Ou wän i nie gloubt hett da dra
Bevor i di troffe ha, han i kei Ahnig gha
Was längi Ziiti würklich heisst
Bevor i di troffe ha, hätti nie chöne verstah
Warum mer vor Freud luut use goisst
Bevor i di troffe ha, hani gmeint es sig als Bla Bla
Wäme vo de grosse Liebi redt
Bevor i di troffe ha, hätti gseit, i muess i nid ha
I bi nid dä, wo Sehnsucht hätt
Jetz isch äs sowiit, di ganzi Ziit
Woni ou gah u woni ou stah
I mine Gedanke bisch du da
Bi jedem Schritt, bi jedem Tritt
I dänke a di, won i ou bi
Ou wen i nie gloubt het da dra
Bis i di troffe ha

Was i verpasst han gha
Bevor i di troffe ha, ja das gsehn i ersch hüt
I ha cha nid gloube dra, das es mi so träffe cha

I ha gmeint, mi träffis nid

Jetz isch es so wiit, di ganzi Ziit
U won i ou gah u won i ou stah
I mine Gedanke bisch du da
Bi jedem Schritt, bi jedem Tritt
I dänke a di, won i ou bi
Ou wen i nie gloubt hett da dra
Äs isch sowit, di ganzi Ziit,
U won i ou gah u won i ou stah
I mine Gedanke bisch du da
Bi jedem Schritt, bi jedem Tritt
I dänke a di, won i ou bi
Ou wen i nie gloubt hett da dra
Bis i di troffe ha

Until I Found You

I think of you wherever I go,
Where I go and where I stand
I'd never believed it before
Before I found you, I had no idea
What a long time really meant
Before I found you, I could never understand
Why we let out a loud cry of joy
Before I found you, I thought it was all nonsense
When people talked about great love
Before I found you, I would have said I didn't need it
I'm not the one who has yearnings
Now the time has come, all the time
Wherever I go and wherever I stand
You are there in my thoughts
With every step, with every move
I think of you wherever I go
Even though I never believed it before
Until I found you

What I missed out on
Before I found you, yes, I only see that today
I couldn't believe it could hit me like this

I thought it wouldn't hit me

Now the time has come, all the time
And wherever I go and wherever I stand
You are there in my thoughts
With every step, with every move
I think of you wherever I go
Even though I never believed it before
It's come, all the time,
And wherever I go and wherever I stand
You are there in my thoughts
With every step, with every move
I think of you wherever I go
Even though I never believed it before
Until I found you