Paroles et traduction Polo Hofer - E gschänkte Tag

E gschänkte Tag

Wenn dr Himmel voller Wulke steit
Git es Tage wo di nüt me fröit
De vergiss im Läbe nie
Dass alli Wulkhe witer zieh
De vergiss im Läbe nie
Dass alli Wulke witer zieh

Bringt ä ruche Luft dir Frost u Schnee
Chasch di Wäg und ou dis Ziel nid gseh
Ja de chunt ou mal die Zit
Wo′s wieder Alperose git
Ja de chund ou mal die Zit
Wo's wieder Alperose git

Steit de d′Sunne goldig übrem Tal
Dank derfür u sing u jutz es mal
Fröi di dra uvergiss di Chlag
U dänk es sig ä gschänkte Tag
Fröi di dra u vergiss di Chlag
U dänk es sig ä gschänkte Tag

Steit de d'Sunne goldig übrem Tal
Dank derfür u sing u jutz es mal
Fröi di dra uvergiss di Chlag
U dänk es sig ä gschänkte Tag

Подаренный день

Когда небо полно туч,
Бывают дни, когда ничто не радует.
Но никогда не забывай,
Что все тучи уплывут.
Но никогда не забывай,
Что все тучи уплывут.

Приносит резкий ветер мороз и снег,
Ты не видишь ни пути, ни цели своей.
Да, придет и такое время,
Когда снова расцветут альпийские розы.
Да, придет и такое время,
Когда снова расцветут альпийские розы.

Когда солнце золотится над долиной,
Поблагодари за это, спой и порадуйся.
Радуйся этому и забудь о печали,
И помни, что это подаренный день.
Радуйся этому и забудь о печали,
И помни, что это подаренный день.

Когда солнце золотится над долиной,
Поблагодари за это, спой и порадуйся.
Радуйся этому и забудь о печали,
И помни, что это подаренный день.