Paroles et traduction Polo Hofer feat. Sandra Goldner - Giggerig

Giggerig

Du Dududu Dududu Dududu Dududu
Du Dududu Dududu Dududu machsch mi giggerig

Gäng wenn i Di gseh oder Du i myner Nächi bisch
Gschpüren i's vo Chopf bis Fuess, Du machsch mi früsch
L flippe us scho wenn i nume schtah vor Dir
L gschpüre my Natur, i cha doch nüt derfür
Dudu Dudu Du machsch mi giggerig!

I gschpüre überall total physischi Symptom
Es chunnt mir vor, als wär i ständig under Strom
I ha n'e Vogel im Buuch. myni Ohre sy heiss
Mir gumpet ds Härz und mir lauft dr Schweiss
Dudu Dudu Dudu machsch mi giggerig

(Instrumental Break)

Gäng wenn Du mir aachunnsch erwachet myni Libido
I überchume l-lüehnerhuut und es gramselet mi so
Mir schiesst ds Adrenalin i ds Bluet
Myni Hormon rüefe: Es isch so guet!
Dudu Dudu Dudu machsch mi giggerig

Du Dududu Dududu Dududu machsch mi giggerig

Dyni Wort sy wie Musig, i gschpüre's bis zu de Chnöi
I ghöre Aengel singe, es lütet mir zwüsche de Bei
I gschpüre dr Puls ganz töif i mir
S'isch myni Natur, i cha doch nüt derfür
Dudu Dudu Du-Du machsch mi giggerig

Du Dududu Dududu Dududu machsch mi giggerig
Du Dududu Dududu Dududu Dududu Du
Du Dududu Dududu Dududu machsch mi giggerig

Giggerig

You Yoududu Yoududu Yoududu Yoududu
You Yoududu Yoududu Yoududu make me giggerig

I get a kick when I see you or you’re near me
I feel it from head to toe, you make me fresh
I flip out just standing before you
I feel my nature, I can't help it
Youdu Youdu You make me giggerig!

I feel total physical symptoms everywhere
It feels like I’m constantly under the influence
I have a bird in my stomach, my ears are hot
My heart is pounding and I’m sweating
Youdu Youdu Youdu make me giggerig

(Instrumental Break)

When you touch me, my libido awakens
I get goosebumps and I’m so excited
Adrenaline shoots into my blood
My hormones are calling out: It’s so good!
Youdu Youdu Youdu make me giggerig

You Yoududu Yoududu Yoududu make me giggerig

Your words are like music, I feel it to my bones
I hear angels sing, it rings between my legs
I feel my pulse deep inside me
It’s my nature, I can’t help it
Youdu Youdu You-Du make me giggerig

You Yoududu Yoududu Yoududu make me giggerig
You Yoududu Yoududu Yoududu Yoududu You
You Yoududu Yoududu Yoududu make me giggerig