Paroles et traduction Polo Urias Y Su Maquina Nortena - Claveles de Enero

Claveles de Enero

Yo vi venir una nube
Como que queria llover
Vomo quieres que te olvide
Si ahora te empiezo a querer.

En enero no hay claveles
Porque los marchita el hielo
Solo en tu huerto los tienes
Por providencia del cielo.

Intermedio

Ya sabias que era borracho
Y me gustaba cantar
Ya conocias mis vicios
Que remedias con llorar.

Alza los ojos y mira
Las lagrimas que derramo
Para que sepas que te amo
Y tu me amas a mi.

Intermedio

Quisiera estarte mirando
Los treinta del mes
Un abrazo por semana
Y un besito en cada vez.

Ya me voy ya me despido
Con sentimiento y dolor
Voy a darle vuelta al mundo
Y a vacilar con mi amor.

Fin

Гвоздики января

Я видел, как надвигаются тучи
Словно вот-вот пойдет дождь
Как ты хочешь, чтобы я тебя забыл
Если сейчас я только начал любить тебя.

В январе нет гвоздик
Потому что их убивает мороз
Только в твоём саду они есть
По милости небес.

Интерлюдия

Ты знала, что я пьяница
И любил петь
Ты уже знала мои пороки
Которые пыталась исправить своими слезами.

Взгляни наверх и увидишь
Слёзы, которые я проливаю
Чтобы ты знала, что я тебя люблю
И ты меня любишь.

Интерлюдия

Я хотел бы смотреть на тебя
Все тридцать дней месяца
Обнимать тебя раз в неделю
И целовать каждый раз.

Я ухожу и прощаюсь
С чувством и болью
Я отправлюсь путешествовать по миру
И буду тосковать по своей любви.

Конец