Polo Urias Y Su Maquina Nortena - Como Un Tatuaje - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Polo Urias Y Su Maquina Nortena - Como Un Tatuaje




Como Un Tatuaje
Like a Tattoo
Cómo lograr olvidarme de ti
How can I forget you?
Prácticamente yo intente de todo
I've tried everything
Y no logro conseguir
And I can't seem to do it
No te puedo sacar de mi cabeza
I can't get you out of my head
Se que tal vez a ti no te interesa
I know you're probably not interested
Pero te quedaste en mi
But you're always on my mind
Como un tatuaje
Like a tattoo
En mi cuerpo te quedaste
You're etched on my body
Tus besos están marcados
Your kisses are branded
Muy adentro de mi ser
Deep within my soul
Como un tatuaje
Like a tattoo
Simplemente inevitable
You're simply unforgettable
Yo jamás pudiera borrarte
I could never erase you
Ni aunque volviera nacer
Even if I was born again
Como un tatuaje quedaste en mi
Like a tattoo, you remain on me
Dejaste huella en mi corazón
You've left your mark on my heart
¿Qué hace imposible sacarte de aquí?
What makes it so impossible to let go?
Yo necesito tu amor
I need your love
No te puedo sacar de mi cabeza
I can't get you out of my head
Se que tal vez a ti no te interesa
I know you're probably not interested
Pero te quedaste en mi
But you're always on my mind
Como un tatuaje
Like a tattoo
En mi cuerpo te quedaste
You're etched on my body
Tus besos están marcados
Your kisses are branded
Muy adentro de mi ser
Deep within my soul
Como un tatuaje
Like a tattoo
Simplemente inevitable
You're simply unforgettable
Yo jamás pudiera borrarte
I could never erase you
Ni aunque volviera nacer
Even if I was born again
Como un tatuaje quedaste en mi
Like a tattoo, you remain on me
Dejaste huella en mi corazón
You've left your mark on my heart
¿Qué hace imposible sacarte de aquí?
What makes it so impossible to let go?
Yo necesito tu amor
I need your love





Writer(s): Moisés Arellanes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.