Paroles et traduction Polo Urias Y Su Maquina Nortena - Frio

Frio

Frío aunque estemos en la cama siento frío,
Aunque digas que tu cuerpo solo es mío
Yo presiento que existe alguien...
Entre tú y yo...

Frío aunque estemos abrazados siento frío,
Ese verte de pasión de nuevo ansió
Nuestro amor no es ni la sombra
De lo que antes fue...

Yo no sé... si la costumbre le gano al amor...
Tal vez hizo falta más cariño que placer...
Tal vez la rutina termino con lo que pudo ser...
Tal vez alejarme de tu lado será lo mejor...
Tal vez... nada gano si me quedo...
Si ya no hay amor...

Frío en tus labios al besarte siento frío
Tus caricias ya no llenan, ni un vacio
Y me duele imaginar que todo se acabo...

Yo no sé... si la costumbre le gano al amor...
Tal vez hizo falta más cariño que placer...
Tal vez la rutina termino con lo que pudo ser...
Tal vez alejarme de tu lado será lo mejor...
Tal vez... nada gano si me quedo...
Si ya no hay amor...

Cold

It's cold although we are in bed I feel cold,
Although you say that your body is only mine
I feel that there is someone...
Between you and me...

It's cold although we are hugging I feel cold,
I long to see you again with passion
Our love is not even a shadow
Of what it was before...

I don't know... if habit has overcome love...
Perhaps more affection than pleasure was needed...
Perhaps the routine ended what could have been...
Perhaps moving away from you will be the best thing...
Perhaps... I gain nothing if I stay...
If there is no more love...

I feel cold on your lips when I kiss you
Your caresses no longer fill, nor an emptiness
And it hurts me to imagine that everything is over...

I don't know... if habit has overcome love...
Perhaps more affection than pleasure was needed...
Perhaps the routine ended what could have been...
Perhaps moving away from you will be the best thing...
Perhaps... I gain nothing if I stay...
If there is no more love...