Paroles et traduction Polo Urias Y Su Maquina Nortena - Si Acaso Vuelves
Si Acaso Vuelves
If You Ever Return
Ahora
que
te
fuistes
se
me
acabo
la
esperanza
de
vivir,
Now
that
you're
gone,
my
hope
of
living
is
gone,
Me
cay
hasta
el
suelo
si
que
fue
muy
fuerte
el
golpe,
I
fell
to
the
ground,
the
blow
was
so
strong,
Que
ire
a
hacer
sin
ti,
mi
alma
quiere
morir
pobre
de
mi,
What
will
I
do
without
you,
my
soul
wants
to
die,
poor
me,
Sufro
porque
no
pude
lograrte
aqui
a
mi
lado
tu
fueras
feliz,
I
suffer
because
I
couldn't
keep
you
here
with
me,
for
you
to
be
happy,
Todo
fue
intentado
para
poder
detenerte,
I
tried
everything
to
stop
you,
Te
quisistes
ir,
en
el
amor
perdi
quiero
morir,
You
wanted
to
leave,
in
love
I
lost,
I
want
to
die,
Y
si
acaso
vuelves,
a
buscar
mis
brazos,
And
if
you
ever
come
back,
looking
for
my
arms,
Estaran
abiertos
esperandote,
no
voy
a
olvidarte,
They'll
be
open
waiting
for
you,
I
won't
forget
you,
Aunque
pase
el
tiempo
en
mi
pensamiento
siempre
as
de
existir,
Even
if
time
passes,
you'll
always
exist
in
my
thoughts,
Sufro
porque
no
pude
lograrte
aqui
a
mi
lado
que
tu
fueras
feliz,
I
suffer
because
I
couldn't
keep
you
here
with
me,
for
you
to
be
happy,
Todo
fue
intentado
para
poder
detenerte
te
quisistes
ir,
en
el
amor
perdi,
quiero
morir,
I
tried
everything
to
stop
you,
you
wanted
to
leave,
in
love
I
lost,
I
want
to
die,
Y
si
acaso
vuelves,
a
buscar
mis
brazos
And
if
you
ever
come
back,
looking
for
my
arms
Estaran
abiertos
esperandote
They'll
be
open
waiting
for
you
No
voy
a
olvidarte
aunque
pase
el
tiempo
en
mi
pensamiento
I
won't
forget
you
even
if
time
passes,
in
my
thoughts
Siempre
as
de
excistir.
You'll
always
exist.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fernando Z Maldonado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.