Paroles et traduction Polska Wersja - Nie przewinę Ci jak żyć

Nie przewinę Ci jak żyć

Nie przewinę Ci jak masz żyć aby przetrwać
Doświadczenia pić musisz inaczej przegrasz
I twoja zmartwiona twarz jest niczym ołtarz
Najlepiej pokaż co tu masz, co jest nie kumasz?
Czy nad sensem istnienia dumasz czy masz te wstrzyki
Wstajesz wkurwiony z rana, chcesz mieć te triki
Nie ma nic za darmo, nic za darmo nie ma
Jak sam nie zapracujesz sobie czeka Cię gleba
Wtedy kiepsko się miewa, i tak w kółko
Tak od małolata przechodzimy jedną furtką
Wszyscy podobni, ale każdy inny
Warszawski Natolin tutaj mam swój dom rodzinny
Nie jestem winny, a dumny z pochodzenia
Korzystam z tego co mi dała matka ziemia
Talent do pisania, składania te rymy w zdania
Pełna ich moja bania, to dostałem w spadku
Od ulicy tak tu, na mocy paktu
Tyle lat już tu, tuż tuż jestem tak blisko
Od osiągnięcia celu, ale to nie wszystko
Są jeszcze wartości, których nie mogę pominąć
Przyjaźń to własnie to co nie da mi zginąć co?

Co? co? co?

Nie przewinę Ci jak żyć, odpowiedz jest ukryta
W tekstach i bitach, na kasetach i płytach
Nie przewinę Ci jak żyć, to już było przewinięte

2.

Jak każdy błędy robię, bo wiem nie jestem Bogiem
Jak każdy człowiek w głowie mam problemy i fobię
Nie mogę w Hip-Hopie nauczyć się pływać
Skoro sam się topię, skoro sam nie wypływam
Tak bywa czasami, czas upływa jak woda
Wraz z marzeniami, które często zasłaniają obraz
Wielu ludzi tak ma, wielu ludzi przez to
Zamiast ruszyć dupę, zamyśleni grzeją krzesło
Nie stój jak dziecko we mgle, zacznij działać
Nie powiem Ci jak, mogę Ci tylko podpowiadać
Mogę Ci pokazać cały świat, każdą wadę, zalet brak?
Bez przesady, sam je znajdź, dasz se rade
Z ulic brat na Warszawę to mój fach, a nie praca
Afirmacje rymowane, każda mi się opłaca
Bo chociaż stoję w miejscu, ktoś idzie do przodu
Ja teraz mam przestój lecz dobro zaniosę Bogu man
Dobro zaniosę Bogu, dobre uczynki zaniosę Bogu

Nie przewinę Ci jak żyć, odpowiedz jest ukryta
W tekstach i bitach, na kasetach i płytach
Nie przewinę Ci jak żyć, to już było przewinięte
Nie raz nie setkę, dużo dużo razy więcej

Nie przewinę Ci jak żyć, odpowiedz jest ukryta
W tekstach i bitach, na kasetach i płytach
Nie przewinę Ci jak żyć, to już było przewinięte
Nie raz nie setkę, dużo dużo razy więcej

Nie przewinę Ci jak żyć, odpowiedz jest ukryta
W tekstach i bitach, na kasetach i płytach
Nie przewinę Ci jak żyć, to już było przewinięte
Nie raz nie setkę, dużo dużo razy więcej

Nie przewinę Ci jak żyć, odpowiedz jest ukryta
W tekstach i bitach, na kasetach i płytach
Nie przewinę Ci jak żyć, to już było przewinięte
Nie raz nie setkę, dużo dużo razy więcej

Nie przewinę Ci jak żyć, odpowiedz jest ukryta
W tekstach i bitach, na kasetach i płytach
Nie przewinę Ci jak żyć, to już było przewinięte
Nie raz nie setkę, dużo dużo razy więcej

I won't rewind how to live

I won't fast forward you on how to live to survive
You have to drink experience or you'll lose
And your worried face is like an altar
Best show me what you got, what don't you get?
Are you pondering the meaning of existence, or do you have those shots
You wake up pissed in the morning, you want those tricks
There is nothing for free, nothing for free
If you don't work for it yourself, the ground awaits you
Then you feel bad, and so on and so forth
That's how from a young age we all go through one gate
Everyone similar, but everyone different
Warsaw Natolin, here I have my family home
I'm not guilty, but proud of my origin
I use what Mother Earth gave me
Talent for writing, putting these rhymes into sentences
My dome full of them, I got it inherited
From the streets, right here, under the power of the pact
So many years here, right here I'm so close
To achieving the goal, but that's not all
There are still values that I can't miss
Friendship is what won't let me die, right?

What? what? what?

I won't rewind you on how to live, the answer is hidden
In lyrics and beats, on tapes and CDs
I won't rewind you on how to live, it's already been rewinded

2.

Like everyone I make mistakes, because I know I'm not God
Like every human being, I have problems and phobias in my head
I can't learn to swim in hip-hop
If I'm drowning myself, if I'm not surfacing
That's how it is sometimes, time flows like water
Along with dreams, which often obscure the picture
Many people have it that way, many people because of that
Instead of moving their asses, they heat up the chair lost in thought
Don't stand like a child in the fog, start acting
I won't tell you how, I can only advise you
I can show you the whole world, every flaw, every advantage, missing?
Don't exaggerate, you'll find them yourself, you'll manage
From the streets bro on Warsaw, that's my specialty, not my job
Rhymed affirmations, each one pays off for me
Because even though I'm standing still, someone is moving forward
I'm stalled now, but I'll bring good to God, man
I will bring good to God, I will bring good deeds to God

I won't rewind you on how to live, the answer is hidden
In lyrics and beats, on tapes and CDs
I won't rewind you on how to live, it's already been rewinded
Not once, not a hundred times, many, many more times

I won't rewind you on how to live, the answer is hidden
In lyrics and beats, on tapes and CDs
I won't rewind you on how to live, it's already been rewinded
Not once, not a hundred times, many, many more times

I won't rewind you on how to live, the answer is hidden
In lyrics and beats, on tapes and CDs
I won't rewind you on how to live, it's already been rewinded
Not once, not a hundred times, many, many more times

I won't rewind you on how to live, the answer is hidden
In lyrics and beats, on tapes and CDs
I won't rewind you on how to live, it's already been rewinded
Not once, not a hundred times, many, many more times

I won't rewind you on how to live, the answer is hidden
In lyrics and beats, on tapes and CDs
I won't rewind you on how to live, it's already been rewinded
Not once, not a hundred times, many, many more times