Paroles et traduction PolyphonicBranch - Imitation Air

Imitation Air

想像できないぐらい
描いたもの 壊れてしまう
誰も教えてくれない
始まりと終わりの輪廻
さよならを告げた君の
横顔が記憶に
焼きついて離れないよ
紡いでは解けてしまう
絆を手繰り寄せて
夢の果て 追い続けた二人の
影は零れた
ありきたりな嘘をつく
慣れた手つきで罪を重ねてく
当然のように微笑む
冷たい瞳が美しい
騙されてもいいぐらいに
溺れてゆく感情
此処に未来はないのに
離れては求めてしまう
愛しさに苛まれ
一人では辿り着けない場所に
何を求めた？
紡いでは解けてしまう
絆を手繰り寄せて
夢の果て 追い続けた二人の
影は滲んだ

Imitation Air

Unthinkable, the things I draw
Turn to ruin, I'm lost and raw
No one to guide me, none to tell
The cycle of life, the endless spell
I bid you farewell, my dear
Your face stays with me, crystal clear
Forever etched, I can't let go
Our bonds unravel, thread by thread
I cling to hope, my heart misled
In dreams we chased, a fleeting pair
Our shadows now, faded in the air
I weave a web of shallow lies
With practiced hands, I feed the guise
A smile so false, yet oh so sweet
Your cold, alluring gaze, complete
I let myself be so deceived
My heart, by your emotions, seized
Though here, our future finds no place
I crave your touch, your sweet embrace
Love's torment drives me to despair
A place I'll never reach, I fear
What is it that I seek in you?
Our bonds unravel, thread by thread
I cling to hope, my heart misled
In dreams we chased, a fleeting pair
Our shadows now, blurred beyond compare