Bethlehem Down - Polyphony feat. Stephen Laytontraduction en russe
When
he
is
king,
we
will
give
him
a
king's
gifts
Когда
он
станет
царем,
мы
преподнесем
царские
дары,
Myrrh
for
his
sweetness,
and
gold
for
his
crown
Мирра
- для
сладости,
и
золото
- для
венца,
Beautiful
robes,
said
the
young
girl
to
Joseph
Прекрасные
одежды,
- сказала
девушка
Иосифу,
-
Fairly
the
firstborn
of
Bethlehem
down
Достойны
первенца
Вифлеемского
покрова.
Bethlehem
down
is
full
of
the
starlight
Вифлеемский
покров
полон
сиянья
звездного,
Wheat
for
the
spires,
and
stars
for
the
gold
Пшеница
- для
шпилей,
и
звезды
- взамен
злата,
Mary,
for
singing,
and
for
lullaby
music
Мария
- для
песни,
и
для
колыбельной
музыки,
Songs
of
a
shepherd
by
Bethlehem's
fold
Песен
пастуха
у
Вифлеемского
стада.
When
he
is
king,
they
will
clothe
him
in
gracious
Когда
он
станет
царем,
его
облачат
в
милость,
Myrrh
for
embalming,
and
gold
for
his
crown
Мирра
- для
бальзама,
и
золото
- для
венца,
He
that
lies
down
in
the
white
arms
of
Mary
Тот,
кто
покоится
в
белых
объятьях
Марии,
Sleeps
all
nightly
on
Bethlehem
down
Спит
всю
ночь
на
Вифлеемском
покрове.
Here
he
has
peace,
and
a
short
while
for
dreaming
Здесь
он
обретает
покой
и
краткий
миг
для
грёз,
Close
are
the
locks,
and
to
keep
him
from
cold
Заперты
запоры,
чтоб
уберечь
от
стужи,
Mary,
for
love,
and
for
lullaby
music
Мария
- для
любви,
и
для
колыбельной
музыки,
Songs
of
a
shepherd
by
Bethlehem's
fold
Песен
пастуха
у
Вифлеемского
стада.
Évaluez la traduction
1
3 Carol-Anthems: No. 3, Sing Lullaby
2 3 Carol-Anthems: No. 2, A Spotless Rose
3 Verbum caro factum est
4 3 Carols, Op. 17: No. 3, Alleluya, A new Work is come on Hand
5 Of a Rose is all my song
6 5 Carols: No. 2, Out of Your Sleep
7 O magnum misterium
8 As Dew in Aprylle
9 5 Carols: No. 1, There is no Rose
10 A Hymn of the Nativity
11 Benedicamus Domino
12 Bethlehem Down
13 I saw a fair Maiden
14 5 Carols: No. 3, That Younge Child
15 5 Carols: No. 4, Sweet was the Song
16 Hodie Christus natus est
17 Lullaby My Jesus
18 3 Carols, Op. 25: No. 3, An Ode of the birth of our Saviour
19 All and Some
20 Puer natus est nobis
21 5 Carols: No. 5, Susanni
22 Reges Tharsis
23 A Cornish Christmas Carol
24 3 Carols, Op. 25: No. 1, The Star-Song
25 3 Carol-Anthems: No. 1, Here is the little door
26 3 Carols, Op. 25: No. 2, Lully, Lulla, Thou Little Tiny Child
27 What Cheer?
28 O Radix Jesse
2 3 Carol-Anthems: No. 2, A Spotless Rose
3 Verbum caro factum est
4 3 Carols, Op. 17: No. 3, Alleluya, A new Work is come on Hand
5 Of a Rose is all my song
6 5 Carols: No. 2, Out of Your Sleep
7 O magnum misterium
8 As Dew in Aprylle
9 5 Carols: No. 1, There is no Rose
10 A Hymn of the Nativity
11 Benedicamus Domino
12 Bethlehem Down
13 I saw a fair Maiden
14 5 Carols: No. 3, That Younge Child
15 5 Carols: No. 4, Sweet was the Song
16 Hodie Christus natus est
17 Lullaby My Jesus
18 3 Carols, Op. 25: No. 3, An Ode of the birth of our Saviour
19 All and Some
20 Puer natus est nobis
21 5 Carols: No. 5, Susanni
22 Reges Tharsis
23 A Cornish Christmas Carol
24 3 Carols, Op. 25: No. 1, The Star-Song
25 3 Carol-Anthems: No. 1, Here is the little door
26 3 Carols, Op. 25: No. 2, Lully, Lulla, Thou Little Tiny Child
27 What Cheer?
28 O Radix Jesse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.