Paroles et traduction Pomme - Adieu mon homme
Adieu
mon
homme
Прощай,
мой
мужчина
Où
tu
vas,
je
n'irai
pas
Куда
ты
пойдешь,
я
не
пойду.
Où
tu
vas
ne
va
personne
Туда,
куда
ты
идешь,
никто
не
пойдет.
Où
tu
vas,
il
fait
trop
froid
Куда
ты
идешь,
там
слишком
холодно.
Adieu
mon
homme
Прощай,
мой
мужчина
Je
t'embrasse
une
dernière
fois
Я
целУю
тебя
в
последний
раз.
Souviens-toi
de
mon
goût
de
pomme
Вспомни
мой
яблочный
вкус
De
cerise
et
de
lilas
Из
вишни
и
сирени
Adieu
mon
homme
Прощай,
мой
мужчина
Je
dois
vivre
sans
tes
bras
Я
должен
жить
без
твоих
рук.
Et
dans
les
bras
d'autres
hommes
И
в
объятиях
других
мужчин
La
nuit,
c'est
toi
que
je
vois
Ночью
я
вижу
только
тебя.
Adieu
mon
homme
Прощай,
мой
мужчина
Tu
vois
je
t'oublie
déjà
Видишь,
я
уже
забыл
тебя.
J'oublie
ta
voix
qui
résonne
Я
забываю
о
твоем
резонирующем
голосе.
Tu
vois?
Non,
tu
ne
vois
pas
Видишь?
Нет,
ты
не
видишь
Adieu
mon
homme
Прощай,
мой
мужчина
Promis
on
se
reverra
Обещал
увидимся
J'attends
juste
que
le
glas
sonne
Я
просто
жду,
когда
зазвонит
глас.
Juste
qu'il
sonne
pour
moi
Просто
чтобы
он
звучал
для
меня
Adieu
mon
homme
Прощай,
мой
мужчина
C'est
la
vie
et
c'est
tout
moi
Это
жизнь,
и
это
все,
что
я
J'accepte
ce
qu'elle
me
donne
Я
принимаю
то,
что
она
мне
дает.
Et
je
prends
ce
qu'elle
ne
me
donne
pas
И
я
беру
то,
чего
она
мне
не
дает
Adieu
mon
homme
Прощай,
мой
мужчина
Où
tu
vas
je
n'irai
pas
Куда
ты
пойдешь,
я
не
пойду.
Où
tu
vas
ne
va
personne
Туда,
куда
ты
идешь,
никто
не
пойдет.
Où
tu
vas,
il
fait
trop
froid
Куда
ты
идешь,
там
слишком
холодно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julien Bensenior
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.