allô - Pomme traduction en allemand

allô

Ah, il faut faire un truc avec les jambes pour que ça aille plus vite?
C'est ça

Remonter le temps
Pour tout savoir de ton passé
Toi, t'as fait comment
Pour te trouver sans te blesser?
J'ai ce sentiment
De te connaître depuis des années
Toi, ça fait longtemps
Que tu navigues contre vents et marées

Dans tous les cas
Tu es là
Je peux te prendre
Dans mes bras
Dans tous les cas
Je suis là
Tu peux m'apprendre
À être moi

Montre-moi l'enfant
Que tu étais sans concession
Toi aussi, les gens te confondaient
Fille ou garçon
Tout est différent, tout se ressemble, je suis cernée
J'ai ce sentiment de te connaître depuis des années

Dans tous les cas
Tu es là
Je peux te prendre
Dans mes bras
Dans tous les cas
Je suis là
Tu peux m'apprendre
À être moi

Hallo

Ah, muss man etwas mit den Beinen machen, damit es schneller geht?
Genau das

Die Zeit zurückdrehen
Um alles über deine Vergangenheit zu erfahren
Du, wie hast du es gemacht
Um dich zu finden, ohne dich zu verletzen?
Ich habe dieses Gefühl
Dich seit Jahren zu kennen
Du, es ist lange her
Dass du gegen Wind und Wellen segelst

Auf jeden Fall
Bist du da
Kann ich dich nehmen
In meine Arme
Auf jeden Fall
Bin ich da
Kannst du mir beibringen
Ich selbst zu sein

Zeig mir das Kind
Das du warst, ohne Kompromisse
Dich auch, haben die Leute verwechselt
Mädchen oder Junge
Alles ist anders, alles ähnelt sich, ich bin umzingelt
Ich habe dieses Gefühl, dich seit Jahren zu kennen

Auf jeden Fall
Bist du da
Kann ich dich nehmen
In meine Arme
Auf jeden Fall
Bin ich da
Kannst du mir beibringen
Ich selbst zu sein