Pomme - septembre - traduction des paroles en allemand

septembre - Pommetraduction en allemand




septembre
September
S'il-te-plaît, pense à moi
Bitte, denk an mich
Quand tu voudras laisser tomber
Wenn du aufgeben willst
S'il-te-plaît, relève-toi
Bitte, steh wieder auf
Il y a tant de chansons qu'on n'a pas chantées
Es gibt so viele Lieder, die wir nicht gesungen haben
Ensemble
Zusammen
Moi j'ai pas dit mon dernier mot
Ich habe mein letztes Wort noch nicht gesagt
On se ressemble mais sur toi
Wir ähneln uns, aber an dir
Les couleurs ont l'air plus belles
Sehen die Farben schöner aus
Et tout l'monde le voit
Und jeder sieht es
Tellement belles, je mentirai pas
So schön, ich würde nicht lügen
S'il-te-plaît, pense à moi
Bitte, denk an mich
Quand tu voudras laisser tomber
Wenn du aufgeben willst
S'il-te-plaît, relève-toi
Bitte, steh wieder auf
Il y a tant de chansons qu'on n'a pas chantées
Es gibt so viele Lieder, die wir nicht gesungen haben
Septembre reviendra
Der September wird wiederkehren
Bon anniversaire
Alles Gute zum Geburtstag
Brûler les cendres, tu vois
Die Asche verbrennen, siehst du
On peut tout laisser derrière
Wir können alles hinter uns lassen
C'était trop à la fois
Es war zu viel auf einmal
La mer prendra soin de ça
Das Meer wird sich darum kümmern
S'il-te-plaît, pense à moi
Bitte, denk an mich
Quand tu voudras laisser tomber
Wenn du aufgeben willst
S'il-te-plaît, relève-toi
Bitte, steh wieder auf
Il y a tant de chansons qu'on n'a pas chantées
Es gibt so viele Lieder, die wir nicht gesungen haben





Writer(s): Claire Pommet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.