Paroles et traduction Pomme feat. Les sœurs Boulay - De quoi te plaire - Session live montréalaise
Toute
seule
à
l'ombre
Одна
в
тени.
Moi,
je
rêve
de
tes
bras
Я
мечтаю
о
твоих
объятиях.
La
nuit
noire
s'effondre
Наступает
темная
ночь
Et
quelque
larmes
dans
ma
voix
И
некоторые
слезы
в
моем
голосе
La
route
était
si
longue
Дорога
была
такой
длинной
Pour
arriver
jusqu'à
toi
Чтобы
добраться
до
тебя
Et
tu
viens
de
me
dire
И
ты
только
что
сказал
мне
Surtout
ne
t'arrête
pas
Особенно
не
останавливайся
Et
je
regarde
encore
une
fois
И
я
смотрю
еще
раз
Dans
le
miroir,
je
ne
trouve
pas
В
зеркале
я
не
могу
найти
De
quoi
te
plaire
Что
тебе
понравится
Alors
j'écris
des
mots
sans
voix
Поэтому
я
пишу
безмолвные
слова
Pour
oublier
que
je
n'ai
pas
Чтобы
забыть,
что
у
меня
нет
De
quoi
te
plaire
Что
тебе
понравится
De
quoi
te
plaire
Что
тебе
понравится
Il
y
a
autour
de
moi
Вокруг
меня
есть
Tous
ces
hommes
à
la
file
Все
эти
люди
в
очереди
Mais
même
additionnés,
multipliés
Но
даже
сложенные,
умноженные
Je
crains
qu'il
Я
боюсь,
что
он
N'y
ait
pas
chez
eux
Их
не
было
дома.
Le
moindre
souffle
de
ta
grâce
Малейшее
дыхание
Твоей
благодати
Et
tu
viens
de
me
dire
И
ты
только
что
сказал
мне
Reste
ici,
moi
je
passe
Оставайся
здесь,
а
я
заеду.
Je
regarde
encore
une
fois
Я
смотрю
еще
раз
Dans
le
miroir,
je
ne
trouve
pas
В
зеркале
я
не
могу
найти
De
quoi
te
plaire
Что
тебе
понравится
Alors
j'écris
des
mots
sans
voix
Поэтому
я
пишу
безмолвные
слова
Pour
oublier
que
je
n'ai
pas
Чтобы
забыть,
что
у
меня
нет
De
quoi
te
plaire
Что
тебе
понравится
De
quoi
te
plaire
Что
тебе
понравится
Alors
j'écris
des
mots
sans
voix
Поэтому
я
пишу
безмолвные
слова
Pour
oublier
que
je
n'ai
pas
Чтобы
забыть,
что
у
меня
нет
De
quoi
te
plaire
Что
тебе
понравится
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Simon Rochon Cohen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.