Paroles et traduction Pon2mik feat. Lyrrix - Naturel
Tout
est
noir
là
dans
ma
zone
Everything
is
dark
here
in
my
zone
Hypno
fournit
et
j'assaisonne
Hypno
supplied
and
I
season
it
Y'a
plein
de
trous
dans
la
couche
d'ozone
There
are
plenty
of
holes
in
the
ozone
layer
J'me
demande
alors
c'est
qui
vraiment
qui
résonne
I
wonder
then
who
really
resonates
J'entend
le
gyrophare
qui
sonne
I
hear
the
siren
ringing
La
loi
veut
me
parler
de
somme
The
law
wants
to
talk
to
me
about
money
Ils
m'interpellent
simplement
parce
que
je
consomme
They
stop
me
simply
because
I
consume
Ils
veulent
que
dans
leur
cachot
je
fasse
un
long
somme
They
want
me
to
take
a
long
nap
in
their
dungeon
Interdit
ces
têtes
sont
en
formes
Forbidden,
these
buds
are
in
good
shape
On
sait
bien
que
c'est
pas
conforme
We
know
it's
not
compliant
On
attend
vivement
la
réforme
We
are
eagerly
awaiting
the
reform
On
veut
fumer
en
liberté
et
dans
les
normes
We
want
to
smoke
freely
and
within
the
standards
Par
différents
noms
on
la
nomme
By
different
names
we
call
it
Consommé
par
la
femme
et
l'homme
Consumed
by
women
and
men
Elle
est
beaucoup
moins
nocive
qu'un
parabellum
It
is
much
less
harmful
than
a
gun
Son
taux
de
consommateur
reste
franchement
énorme
Its
consumer
rate
remains
frankly
enormous
Y'a
Marie-Jeanne
sous
tous
les
styles
There's
Mary
Jane
in
all
styles
(Y'a
Marie-Jeanne
sous
tous
les
styles)
(There's
Mary
Jane
in
all
styles)
Son
taux
il
change
mais
pas
les
skills
Her
rate
changes
but
not
the
skills
(Son
taux
il
change
mais
pas
les
skills)
(Her
rate
changes
but
not
the
skills)
Diféran
branch
diféran
fil
Different
branch
different
thread
(Diféran
branch
diféran
fil)
(Different
branch
different
thread)
Dans
la
tête
baby
I
feel
In
my
head
baby
I
feel
(Dans
la
tête
baby
I
feel
(In
my
head
baby
I
feel
On
flè
natirel
We
smoke
natural
Môso
karamel
Piece
of
caramel
An
pa
bizwen
camel
Don't
need
Camel
An
ja
fonn
on
lamèl
Already
smoked
a
paper
Polis
la
èvè
jumèl
Police
are
with
twins
Adan
ronpwen
a
lé
mamèl
In
the
rendezvous
at
the
breasts
Yo
vlé
kyenn
mwen
kon
kriminèl
They
want
to
see
me
as
a
criminal
On
lodè
marijane
yo
smell
They
smell
the
scent
of
marijuana
On
flè
natirel
We
smoke
natural
Môso
karamel
Piece
of
caramel
An
pa
bizwen
camel
Don't
need
Camel
An
ja
fonn
on
lamèl
Already
smoked
a
paper
Polis
la
èvè
jumèl
Police
are
with
twins
Adan
ronpwen
a
lé
mamèl
In
the
rendezvous
at
the
breasts
Yo
vlé
kyenn
mwen
kon
kriminèl
They
want
to
see
me
as
a
criminal
On
lodè
marijane
yo
smell
They
smell
the
scent
of
marijuana
Philip
Morris
ou
bien
Camel
Philip
Morris
or
Camel
J'suis
dans
l'hood
j'suis
posé
avec
mamène
I'm
in
the
hood
chilling
with
my
momma
J'ai
du
caramelo
couleur
canelle
I
have
some
caramel-colored
caramelo
Pour
d'la
beuh
tu
peux
t'manger
d'la
gamelle
For
weed
you
can
eat
a
whole
plate
Nique
sa
grand
mère
l'état
j'fais
une
quenelle
Fuck
the
state,
I'm
rolling
a
big
one
Y'a
un
5 mej
planqué
sous
ma
semelle
There's
a
5-gram
hidden
under
my
sole
J'ai
RDV
avec
deux
trois
femelles
I
have
a
date
with
two
or
three
girls
Défoncé
j'crois
qu'j'vais
bouyave
l'une
d'entre
elles
High,
I
think
I'm
gonna
bang
one
of
them
6h
du
matin
j'barode
sur
Sarcelle
6am,
I'm
wandering
around
Sarcelles
Pour
du
pilon
y'a
les
keufs
qui
t'harcelent
For
weed,
there
are
cops
harassing
you
Ils
veulent
te
voir
bé-tom
la
putain
d'leurs
grands
mères
They
want
to
see
you
broke,
those
sons
of
bitches
Le
contact
envoie
de
la
frappe
de
Nanterre
The
contact
sends
fire
from
Nanterre
J'fais
un
mandat
Western
Union
transfert
I
make
a
Western
Union
transfer
Le
bolloss
est
content
il
obtempère
The
dude
is
happy,
he
complies
Avec
2Pon
j'ouvre
une
'teille
de
domper
With
2Pon
I
open
a
bottle
of
Dom
Pérignon
J'te
jure
c'est
comme
mon
frère
I
swear
he's
like
my
brother
J'fume
même
avec
son
père
I
even
smoke
with
his
father
Le
savoir
est
une
arme
donc
on
s'en
sert
Knowledge
is
a
weapon
so
we
use
it
La
rue
et
moi
franchement
c'est
du
sincère
The
street
and
I,
frankly,
it's
sincere
Même
quand
j'suis
vénère
j'garde
les
idées
claires
Even
when
I'm
angry
I
keep
my
ideas
clear
J'reprend
un
verre
et
puis
j'écris
des
vers
I
have
another
drink
and
then
I
write
verses
La
beuh
qu'on
fume
est
d'une
couleur
très
verte
The
weed
we
smoke
is
a
very
green
color
Impuissant
et
parfaite
y'a
pas
trop
de
perte
Powerless
and
perfect,
there's
not
much
loss
Sur
le
block
assis
en
train
de
vis-ser
On
the
block
sitting,
rolling
Ca
bédave
pour
oublier
la
misère
Smoking
to
forget
the
misery
Y'a
Marie-Jeanne
sous
tous
les
styles
There's
Mary
Jane
in
all
styles
(Y'a
Marie-Jeanne
sous
tous
les
styles)
(There's
Mary
Jane
in
all
styles)
Son
taux
il
change
mais
pas
les
skills
Her
rate
changes
but
not
the
skills
(Son
taux
il
change
mais
pas
les
skills)
(Her
rate
changes
but
not
the
skills)
Diféran
branch
diféran
fil
Different
branch
different
thread
(Diféran
branch
diféran
fil)
(Different
branch
different
thread)
Dans
la
tête
baby
I
feel
In
my
head
baby
I
feel
(Dans
la
tête
baby
I
feel
(In
my
head
baby
I
feel
On
flè
natirel
We
smoke
natural
Môso
karamel
Piece
of
caramel
An
pa
bizwen
camel
Don't
need
Camel
An
ja
fonn
on
lamel
Already
smoked
a
paper
Polis
la
èvè
jumel
Police
are
with
twins
Adan
ronpwen
a
lé
mamel
In
the
rendezvous
at
the
breasts
Yo
vlé
kyenn
mwen
kon
kriminel
They
want
to
see
me
as
a
criminal
On
lodè
marijane
yo
smell
They
smell
the
scent
of
marijuana
On
flè
natirel
We
smoke
natural
Môso
karamel
Piece
of
caramel
An
pa
bizwen
camel
Don't
need
Camel
An
ja
fonn
on
lamel
Already
smoked
a
paper
Polis
la
èvè
jumel
Police
are
with
twins
Adan
ronpwen
a
lé
mamel
In
the
rendezvous
at
the
breasts
Yo
vlé
kyenn
mwen
kon
kriminel
They
want
to
see
me
as
a
criminal
On
lodè
marijane
yo
smell
They
smell
the
scent
of
marijuana
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.