Paroles et traduction Poncho Sanchez - Yo Quisiera

Yo Quisiera

Una noche más estoy otra vez cantando canciones de ayer la vaga ilusión de sueños rotos que ya no me importa perder y empiezo a pensar que la sensatez es dejar de creer que comenzó a doler.
Una noche más estoy otra vez chocando contra tu pared y quiero volar y vuelvo a caer y empiezo a pensar que tu sensatez es subir sin luchar que puedes perder empieza a creer.
Perdida en mis sueños
Aislado del tiempo
Perdida en un beso que no me darás, te tengo tan cerca te siento tan lejos que cuando despierto me vuelvo a encontrar perdido.
En la realidad de lo que sé que no sucederá perdido.
Y quiero pensar que algún día también me verás.
Todo lo que hoy pretendo entender se rompe en pedazos al ver, intento volar y vuelvo a caer.
No puedo creer en tantos cuidados que vuelvo a caer.
Nos toca perder empieza a crecer
Perdida en mis sueños
Aislado del tiempo
Perdida en un beso que no me darás te tengo tan cerca te siento tan lejos que cuando despierto me vuelvo a encontrar perdido.
En la realidad de lo que sé que no sucederá perdido.
Y quiero pensar que algún día también me verás.
Me he perdido como siempre.
Intento esquivar el dolor (perdido)
Intento escuchar cada nota de tu voz
Perdida en mis sueños
Aislado del tiempo
Perdida en un beso que no me darás te tengo tan cerca te siento tan lejos que cuando despierto me vuelvo a encontrar perdido.
En la realidad de lo que sé que no sucederá perdido.
Y quiero pensar que algún día también me verás.

I Would Like to

One more night, I'm singing songs of yesterday once again, the vague illusion of broken dreams that I no longer care to lose, and I begin to think that the sensibility is to stop believing that it started to hurt.
One more night, I'm crashing against your wall once again, and I want to fly, and I fall again, and I begin to think that your sensibility is to rise without fighting, that you can lose, start to believe.
Lost in my dreams
Isolated from time
Lost in a kiss that you will not give me, I have you so close, I feel you so far away that when I wake up, I find myself lost again.
In the reality of what I know will not happen, lost.
And I want to think that someday, you will also see me.
Everything that today I pretend to understand breaks into pieces when I see, I try to fly, and I fall again.
I can't believe in so much care that I fall again.
It's time for us to lose, start to grow
Lost in my dreams
Isolated from time
Lost in a kiss that you will not give me, I have you so close, I feel you so far away that when I wake up, I find myself lost again.
In the reality of what I know will not happen, lost.
And I want to think that someday, you will also see me.
I've lost my way as always.
I try to avoid the pain (lost)
I try to listen to every note of your voice
Lost in my dreams
Isolated from time
Lost in a kiss that you will not give me, I have you so close, I feel you so far away that when I wake up, I find myself lost again.
In the reality of what I know will not happen, lost.
And I want to think that someday, you will also see me.