Paroles et traduction Poncho Villagomez - Nueve Días (Live At Allende Nuevo Léon/2010)

Nueve Días (Live At Allende Nuevo Léon/2010)

Ya no quiero que vivas enojada
Y no me hagas desprecios
Porque tomando copas, desesperado estoy
Tú bien sabes que lo que quiero es verte
Y no estar separados, ya tengo nueve días que a tu casa no voy
Por mi parte yo te perdono
Y que tú volverás a mí, y vendrás más enamorada
Mi corazón te lo di yo a ti
Ya no quiero que vivas enojada
Y no me hagas desprecios
Porque tomando copas, desesperado estoy
Tú bien sabes que lo que quiero es verte
Y no estar separados, ya tengo nueve días que a tu casa no voy
Por mi parte yo te perdono
Y que tú volverás a mí, y vendrás más enamorada
Mi corazón te lo di yo a ti
Ya no quiero que vivas enojada
Y no me hagas desprecios
Porque tomando copas, desesperado estoy
Tú bien sabes que lo que quiero es verte
Y no estar separados, ya tengo nueve días que a tu casa no voy
Por mi parte yo te perdono
Y que tú volverás a mí, y vendrás más enamorada
Mi corazón te lo di yo a ti

Девять дней (Живое выступление в Альенде, Нуэво-Леон/2010)

Я больше не хочу, чтобы ты злилась,
И не презирай меня.
Потому что, выпивая, я в отчаянии.
Ты же знаешь, что я хочу тебя видеть,
А не быть в разлуке. Уже девять дней я не прихожу к твоему дому.
Я тебя прощаю,
И верю, что ты вернёшься ко мне ещё более влюблённой.
Моё сердце принадлежит тебе.
Я больше не хочу, чтобы ты злилась,
И не презирай меня.
Потому что, выпивая, я в отчаянии.
Ты же знаешь, что я хочу тебя видеть,
А не быть в разлуке. Уже девять дней я не прихожу к твоему дому.
Я тебя прощаю,
И верю, что ты вернёшься ко мне ещё более влюблённой.
Моё сердце принадлежит тебе.
Я больше не хочу, чтобы ты злилась,
И не презирай меня.
Потому что, выпивая, я в отчаянии.
Ты же знаешь, что я хочу тебя видеть,
А не быть в разлуке. Уже девять дней я не прихожу к твоему дому.
Я тебя прощаю,
И верю, что ты вернёшься ко мне ещё более влюблённой.
Моё сердце принадлежит тебе.